Το 1997 η νεαρή Αλμπέρτε Γκόλντσμιντ παρασύρεται από ένα όχημα σε αυτοκινητόδρομο, όπου έχει πάει με το ποδήλατό της, και βρίσκεται κρεμασμένη σε ένα δέντρο δίπλα στον δρόμο, εκσφενδονισμένη από την πρόσκρουση με το αυτοκίνητο...
Ο Μάρκο Τζέιμσον είναι μέλος μιας συμμορίας που διοικεί με σιδερένια πυγμή ο θείος του Ζόλα, υποχρεώνοντας κι άλλα παιδιά σαν κι αυτόν να ζητιανεύουν για να πλουτίζει ο ίδιος....
Ο Γιούσι Άντλερ-Όλσεν, συγγραφέας των ευπώλητων "Ο φύλακας των χαμένων υποθέσεων" και "Βεβήλωση", επιστρέφει με μία ακόμα συγκλονιστική, ξεχασμένη υπόθεση....
Ο Γιούσι Άντλερ-Όλσεν, το νέο πολυσυζητημένο όνομα του σκανδιναβικού νουάρ μυθιστορήματος, που έχει σαρώσει τις λίστες των best sellers αλλά και τα λογοτεχνικά βραβεία των σκανδιναβικών χωρών, γράφει ένα ατμοσφαιρικό και συγκλονιστικό θρίλερ, με πρωταγωνιστή έναν επιθεωρητή με ασίγαστη περιέργεια αλλά και βασανισμένη ψυχή....