Η αιχμαλωσία του ανέκφραστου

Γίνε ο πρώτος που θα αξιολόγησει αυτό το προϊόν

Το δεύτερο βιβλίο της Σειράς Ποιείν των εκδόσεις Μετρονόμος είναι η δίγλωσση έκδοση του πρώτου βιβλίου της Μαρίας Ανδρεαδέλλη, "Η αιχμαλωσία του ανέκφραστου", που κυκλοφόρησε το 2010 από τις εκδόσεις "Ενδυμίων"....

Κωδ.Προϊόντος: 23890

ISBN: 9789609936682

Συγγραφέας: Ανδρεαδέλλη Μαρία

Τιμή χωρίς έκπτωση: €8,52

Τιμή: €6,82

Ποσότητα:

i h

Χρόνος παράδοσης: 1-3 μέρες

Χαρακτηριστικά
Περιγραφή
Αξιολογήσεις
Επικοινωνήστε μαζί μας

Προδιαγραφές προϊόντων

Ημερομηνία Έκδοσης	7/2012
Διαστάσεις	21χ12
ISBN13	978-960-99366-8-2
Μεταφρασμένο	Ναί

Το δεύτερο βιβλίο της Σειράς Ποιείν των εκδόσεις Μετρονόμος είναι η δίγλωσση έκδοση του πρώτου βιβλίου της Μαρίας Ανδρεαδέλλη, "Η αιχμαλωσία του ανέκφραστου", που κυκλοφόρησε το 2010 από τις εκδόσεις "Ενδυμίων". Ο ποιητής, μεταφραστής, ηθοποιός και συνθέτης του Νέου Κύματος, Γιάννης Γκούμας επέλεξε είκοσι ένα ποιήματα από το βιβλίο της Ανδρεαδέλλη και τα μετέφρασε στην αγγλική γλώσσα. Η ποίηση της είναι βαθύτατα λυρική και συγκινησιακή: "Χρόνια ξέγνοιαστη κοιμάσαι/ κι αφήνεις τα τριζόνια ν αλητεύουν/ τα φιλιά να πεθαίνουν/ λύκους να πνίγουν τις κραυγές/ μην και ξυπνήσεις. με έκδηλη την ανάγκη αποτύπωσης του ανέκφραστου της τέχνης και της ζωής: Μόνο το μελάνι ορφανής πένας/ αφήνεις να ξενυχτάει/ για να στολίζει/ γράμματα στα εικονίσματα/ των ταραχών σου/ κομμένες εξατμίσεις / σε λευκά πανέτοιμα σεντόνια / διανυκτερεύσεων" και δημιουργικά υπαινικτική: "Δεν κοινώνησα Μέλι / εκείνο το Σαββατόβραδο./ Μου είπαν πως είναι πολλοί οι εχθροί/ πίσω απ τους λόφους/ και είναι αμαρτία να προσεύχομαι/ Θανάτους". Η ποιήτρια Μαρία Ανδρεαδέλλη με την πρώτη κιόλας παρουσία της στο χώρο της λογοτεχνίας διεκδικεί επάξια την προσοχή του αναγνωστικού κοινού και των κριτικών.

0 Αξιολόγηση(εις)

Γράψτε τη δική σου αξιολόγηση Κλείσιμο

Το προϊόν μπορεί να αξιολογηθεί μόνο μετά την αγορά του
Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να γράψουν σχόλια

Ονοματεπώνυμο *

Το email σας *

Θέμα: *

Μήνυμα *

Βιβλία του ίδιου Συγγραφέα

Ήχοι και στίχοι

Το βιβλίο αποτελείται από 42 στιχουργικές συνθέσεις που κινούνται στα όρια της ποίησης....

€9,00 €7,20

Το τέλος της θλίψης

Μελετώντας ποίηση, τι αλήθεια ψάχνουμε; Μια αρχή ή ένα τέλος; Μήπως ένα τέλος προάγγελο κάποιας αρχής; ή μια αρχή δίχως τέλος; Και τι είναι τάχατες η ποίηση, ποιό κύριο βάρος φέρει; Τίνος το βήμα σηματοδοτεί; και ποιό το τίμημα όλης αυτής της ιερουργίας; Τί δίνουμε και τί παίρνουμε; Τί προσφέρουμε και με τι ανταλλάσσεται; Αν ανταλλάσσεται....

€12,00 €9,60

Η αιχμαλωσία του ανέκφραστου

Ήχοι και στίχοι

Το τέλος της θλίψης

Το νυσταλέο αρκουδάκι

Το ρούχο μιας ανοιξιάτικης νύχτας...

The sleepy little bear