Η παρούσα έρευνα στηρίζεται μεθοδολογικά σε τρεις βασικούς θεωρητικούς άξονες, αυτούς της οικοκριτικής θεωρίας, της οικοψυχολογίας και της Φαινομενολογίας του Maurice Merleau-Ponty, και τους αξιοποιεί στη συγκριτολογική ερμηνευτική προσέγγιση των συνθέσεων Τὸ τραγούδι τοῦ ἑαυτοῦ μου της συλλογής Φύλλα Χλόης του Walt Whitman, στον Ἀλαφροΐσκιωτο, στις Ραψωδίες τοῦ Ἰονίου, όπως και σε όλη την πρώτη σειρά των Λυρικῶν ‒πρώτο και δεύτερο τόμο του Λυρικοῦ Βίου‒ του Άγγελου Σικελιανού...
O κύκλος με την κιμωλία, η αριστουργηματική θεατρική αλληγορία του Μπέρτολτ Μπρεχτ, διασκευάζεται για παιδιά σχολικής ηλικίας, προσφέροντας την ευκαιρία της βιωματικής και απολαυστικής επαφής με το έργο και την τεχνική ενός από τους σπουδαιότερους θεατρανθρώπους του 20ού αιώνα...
Ο Ουισμάνς, με τις ακριβείς, καίριες και λεπτομερέστατες περιγραφές προσώπων, καταστάσεων και στιγμών, θα μπορούσε να είναι ο κατεξοχήν νατουραλιστής συγγραφέας του τέλους του 19ου αιώνα...
Ένα κεντρικό μυθιστορηματικό πρόσωπο αφηγείται και στοχάζεται πάνω σε θραύσματα μνήμης, γεγονότα και καταστάσεις του παρελθόντος μέσα από τον διπλό διαθλαστικό φακό της φαντασίας και της επιθυμίας...
Στο 6 γαλάζια μολύβια για τη Σμύρνη της Αγγέλας Καστρινάκη βλέπουμε τον μεγάλο συγγραφέα Κοσμά Πολίτη να σιγοτραγουδά παράφωνα ένα σμυρναίικο τραγούδι, να σχεδιάζει το μυθιστόρημά του Στου Χατζηφράγκου, φόρο τιμής στη Σμύρνη όπου μεγάλωσε, τον παρακολουθούμε πώς προσπαθεί να διαχειριστεί παλιά τραύματα και απωθημένα γεγονότα της ζωής του...
Το μυθιστόρημα απέσπασε το 2017 το βραβείο Culture et Bibliothèques pour tous και αποτελεί αντικείμενο διδασκαλίας στο μάθημα της Λογοτεχνίας για το Sorbonne II την ακαδημαϊκή χρονιά 2021-2022...
Η Ανδρομάχη του Ρακίνα εμπνέεται από την Ανδρομάχη του Ευριπίδη και την Αινειάδα του Βιργίλιου, μέσα από το φίλτρο της νέας ανθρωπιστικής, χριστιανικής ματιάς...