Το παρόν βιβλίο είναι μια επισκόπηση των μυστικών εμπειριών υπό την επήρεια ναρκωτικών, που περιλαμβάνει όσα γνωρίζουμε για το θέμα στους αρχαίους πολιτισμούς και στους λαούς χωρίς γραφή, στον Νέο Κόσμο, στον Ανατολικό και Δυτικό Μεσαίωνα και στη Νεώτερη Ευρώπη...
Με την παρούσα μελέτη δεν επιχειρείται μια εκτενής ανάλυση των δύο θρησκειών, τόσο του αρχαίου αρμενικού πανθέου όσο και του χριστιανισμού που το διαδέχθηκε, οι οποίες αμφότερες εμβολιάστηκαν από τον ζωροαστρισμό· κυρίως αποσκοπεί στο να διερευνηθούν οι διαδικασίες πολιτισμικού διαλόγου που διαμόρφωσαν το περιεχόμενο και τις εκφράσεις του αρμενικού λαϊκού πολιτισμού στο πεδίο της θρησκευτικής λαογραφίας...
Αποφάσισα να ασχοληθώ με την καταγραφή των εκφράσεων της Τουρκικής υπακούοντας στις ανάγκες μιας εκσυγχρονισμένης διδασκαλίας και, γι΄ αυτόν τον λόγο, η παρούσα συλλογή εκφράσεων επικεντρώνεται στη χρήση της Τουρκικής σε καθημερινές συνθήκες επικοινωνίας και σε ποικίλα γλωσσικά επίπεδα.