Η ποίηση αντιστέκεται...

Πώς διαβάζουμε ένα βιβλίο; Υπάρχει μόνο ένας τρόπος ανάγνωσης; Μπορεί ένα βιβλίο να διαβαστεί με τέσσερις διαφορετικούς τρόπους; Το Inbeom είναι ένα silent book που μας έρχεται από την Κορέα και μας προσκαλεί να ανακαλύψουμε έναν διαφορετικό τρόπο αφήγησης...

Οι ήρωες των ιστοριών κινούνται ερήμην τους μέσα στην έρημο της σύγχρονης κοινωνίας...

Σαράντα εννέα σύγχρονοι δημιουργοί, ποιήτριες και ποιητές, εστιάζουν τον φακό της γραφής τους στην κοινωνική και πολιτική λειτουργία της ποίησης που γράφεται σήμερα και αποδεικνύουν ότι η ποίηση αποτελεί πράξη αντίστασης απέναντι στην άνωθεν επιβολή των όρων που καθορίζουν το συλλογικό γίγνεσθαι, των όρων που καθορίζουν τη ζωή μας...

Η ανθολογία αποτελεί τον καρπό ενός μεταφραστικού εργαστηρίου που πραγματοποιήθηκε στη Λευκωσία, με στόχο τη μετάφραση σύγχρονης κυπριακής ποίησης από τα ελληνικά στα τουρκικά και από τα τουρκικά στα ελληνικά...

Η παρούσα δίγλωσση έκδοση (ισπανικά-ελληνικά) συγκεντρώνει ποιήματα από τα δεκαοχτώ βιβλία που έχει δημοσιεύσει ο Κουβανός ποιητής, από το μακρινό Cayama (1979) μέχρι το πρόσφατο errática (2023)...

Η Ντερόρα και η Χουριγιά συναντιούνται στην άκρη της θάλασσας. Η πρώτη μένει στο χωριό Ζικίμ, η άλλη εκτοπίστηκε από αυτό. Τις χωρίζει ένας φράχτης.

H παρούσα δίγλωσση (ελληνικά - αραβικά) ποιητική συλλογή του Ναζουάν Νταρουίς αποτελείται από 66 ποιήματα...

Αν θέλουμε να δούμε πώς εξελίσσεται διαγραμματικά η στρατηγική της υπονόμευσης του αισθητικού φαινομένου, θα τη χωρίζαμε σε τρεις φάσεις: Στην πρώτη, μετά τη γαλλική επανάσταση, ο στόχος ήταν να υποβαθμιστεί το κοινωνικό περιεχόμενο της τέχνης...

Δεν έγραψα για ν’ αφηγηθώ τον πόλεμο...

«Υπάρχει ελληνική επίδραση στην Κούβα;» ρωτούν με απορία οι Κουβανοί παρόλο που τα αποτυπώματά της είναι ζωντανά στην καθημερινότητά τους: στην αρχιτεκτονική, στο θέατρο, στη λογοτεχνία και αλλού...

Στην παλαιστινιακή ποίηση η γη είναι ζωντανή ιστορία...

Η πέτρα του Μουράντ –και εν τέλει η δική μας πέτρα– δεν είναι απλώς ένα υλικό αντικείμενο...

Ήταν ένας Προμηθέας του καιρού του ενάντια σε θεούς και τους δαίμονές του...

Το Αντιπολεμικό μανιφέστο του Wolfgang Borchert μεταδόθηκε ραδιοφωνικά πρώτη φορά την ημέρα του θανάτου του...