Ο τύραννος νιώθει ευτυχισµένος, αναλογιζόµενος τη ζωή του, καθώς τον έτρεµαν οι πάντες και ήταν επιφανής, και άφησε πίσω του πολύ χρυσάφι και ασήµι και ενδύµατα και άλογα και δείπνα και ωραία παιδιά και όµορφες γυναίκες...
Κι ενώ τα άλλα πάθη, ακόµη κι όταν βρίσκονται στην ακµή τους, κάπως υποχωρούν και επιτρέπουν στη λογική που έρχεται απ’ έξω να βοηθήσει την ψυχή, αντιθέτως ο θυµός, όπως λέει ο Μελάνθιος, «κάνει φοβερά πράγµατα όταν κατακλύσει το µυαλό» κι αφού εξορίσει και αποκλείσει τελείως τη λογική, όπως ακριβώς αυτοί που βάζουν φωτιά και καίγονται µαζί µε τα σπίτια τους, γεµίζει τα πάντα µέσα µας µε καπνό, ταραχή και θόρυβο, µε αποτέλεσµα η ψυχή ούτε να βλέπει ούτε να ακούει αυτά που ωφελούν...
Το σπουδαίο κείμενο του Γοργία, Υπερ Παλαμήδους απολογία, συναντά τη σύγχρονη, σχεδόν θεατρική μετάφραση του Μιχαήλ Γιαννικάκη, και την πρωτότυπη ανακατασκευή της Κατηγορίας του Οδυσσέως του ιδίου και μετατρέπεται σε «Εγχειρίδιο ΑυτόΫπεράσπισης»...
Τι θα μπορούσε να συμβεί, όταν νέοι και ταλαντούχοι φοιτητές της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσας καταπιάνονταν με τη μετάφραση του Σαίξπηρ; Και μάλιστα στα Αρχαία Ελληνικά; Γεννιούνται κείμενα άξια της προσοχής μας, τόσο για τις επιλογές τις οποίες έκαναν αυτοί οι φοιτητές, όσο και το ότι αυτοί οι ίδιοι φοιτητές έμελλαν να γίνουν στο διάβα της ζωής τους, διάσημοι λόγιοι...
Ο Βίος του Απολλώνιου του Τυανέα, που συνέθεσε ο Φλάβιος Φιλόστρατος, προσφέρει στον αναγνώστη ένα απολαυστικό ταξίδι που ξεκινά από τα Τύανα της Καππαδοκίας και καταλήγει στα Γάδειρα της Ισπανίας, στις φημισμένες Ηράκλειες στήλες, με ενδιάμεσους σταθμούς σε αρκετές πόλεις της Μ...