Τέσσερις γυναίκες καταφθάνουν η μία μετά την άλλη στο σπίτι της κυρά Ντίνας, έπειτα από ένα ανώνυμο κάλεσμα, για να παίξουν μια μπιρίμπα «της προκοπής»...

Ο μονόλογος αφορά έναν πρόσφατα καταδικασμένο για οικονομικά σκάνδαλα πολιτικό, που, λίγους μήνες μετά την αποφυλάκισή του, οργανώνει διαλέξεις με σκοπό να εξηγήσει τους λόγους που τον ανάγκασαν να καταχραστεί δημόσιο χρήμα...

Σε μια αυλή σ’ ένα νησί, εκεί όπου το καθημερινό μοιάζει να συνυπάρχει με το υπερβατικό, η Ισμήνη, ο Ανδρέας και η Χριστίνα –μια οικογένεια που έσπασε αλλά ακόμα δένεται από μνήμες, πένθος και ενοχές– έρχονται αντιμέτωποι με τον θάνατο ενός ξένου κοριτσιού...

Μια νεαρή μετανάστρια πέφτει θύμα τράφικινγκ και αποτελεί αντικείμενο σκληρής συναλλαγής...

Πέντε ανδρικές μορφές –ή μήπως πέντε εκδοχές του ήρωα;– ξεδιπλώνουν επί σκηνής το παζλ μιας ζωής, καθώς μυστικά της προσωπικής, οικογενειακής και τοπικής κρητικής ιστορίας έρχονται σταδιακά στο φως...

Εποχή παγκόσμιας καραντίνας...

Η εκρηκτική σχέση ανάμεσα στον Ζυλ, έναν νεαρό αριστοκράτη, και τον Ζαν, τον υπηρέτη του –μια σχέση που η έλξη, η επιθυμία και ο ανταγωνισμός μπλέκονται σε ένα επικίνδυνο παιχνίδι εξουσίας– συνιστά τον κεντρικό άξονα του έργου...

Ο Jon Fosse γεννήθηκε το 1959 στο Haugesund της Νορβηγίας...

-

Δύο φωνές, δύο ανθρώπινες υπάρξεις, άλλοτε ως φωνές ενός χορού αρχαίας τραγωδίας, άλλοτε ως η φωνή του κορυφαίου, του τραγικού ήρωα ή ενός προφήτη, συναντιούνται στα βάθη της ανθρώπινης ψυχής...

ΙΩΝ: Πόσο θα με ωφελούσε να πέθαινα τώρα...

Ο ιδαλγός δε μίλησε, θωρούσε την παρθένο χωρίς να ψάχνει πάνω της για κάτι σαρκικό...

Το βιβλίο αυτό είναι αφιερωμένο στους ανθρώπους που έρχονται στο μυαλό μου και μόνο στο άκουσμα της λέξης «σασμός», στους μεσίτες όπως τους ονομάζουμε στην Κρήτη...

Αθήνα 1949...