Το αρχαίο κείμενο της παρούσας έκδοσης είναι του Ross στη στερεότυπη έκδοση της Οξφόρδης του 1956...

Η Ψυχική Υγεία εγγυάται τη συνοχή ομοειδών ιδιοτήτων και χαρακτηριστικών του ανθρώπου και τη συνολική του υγεία στις εκδηλώσεις που πραγματοποιεί....

Κατ αρχήν ανυποψίαστα, οδηγείται ο αναγνώστης -επί της οδού ενός ψυχοσωματικού παραδείγματος- από την αποκλειστική αφοσίωση στα της ψυχής (όνειρα [νυχτερινά και πραγματικά], προσδοκίες, επιδιώξεις, φόβοι και φοβίες, άγχη) στο βασίλειο του σωματικού....

-...

Η λέξη ψυχή διασχίζοντας τα πλέον πολύμορφα συστήματα της σκέψης (φιλοσοφικής, θρησκευτικής, ανθρωπολογικής, ψυχολογικής) γεννά μια σειρά παρερμηνειών όπου κρύβονται ιλιγγιώδεις σημασιολογικές μεταβολές....