Τη μέρα τούτη ζω μεσ’ στα πλούτη έχω παράδες με τις οκάδες μασούρια λίρες σεντούκι πλήρες απ’ τα μπατζάκια γλιστρούν φραγκάκια κι απ’ τις πεσέτες φουσκώνουν τσέπες στο μαξιλάρι μεσ’ στο συρτάρι κάτω απ’ το στρώμα ως και στο χώμα λεφτά φυτεύω κι αυτά φυτρώνουν και μεγαλώνουν ύστερ’ ανθίζουν μετά καρπίζουν χρήμα γεννάνε κάποιοι πλουταίνουν κι όλο αυγαταίνουν φτηνά αγοράζουν αδρά πουλάνε τα κάνουν ράβδους εισπράττουν τόκο και οι τοκογλύφοι σε κάθε τόπο Οι τραπεζίτες και οι μεσίτες την εργασία δεν την πληρώνουν γιατί όπως λένε δεν έχει αξία και απλά έχει μείνει υπεραξία...
Ο τόμος Αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή κωμωδία – 43 Μελέτες αποτελεί την πρώτη ολοκληρωμένη εισαγωγή και ταυτόχρονα ένα έργο αναφοράς για τη μελέτη της αρχαίας κωμωδίας...
«Η ίδια η θεματολογία του αριστοφανικού έργου –ο πόλεμος, η δημαγωγία, η πολεμοκαπηλία, ο φανφαρονισμός– και οι χαρακτήρες που παρουσιάζει το καθιστούν διαχρονικά επίκαιρο… Ο στόχος μιας κωμωδίας δεν είναι να δίνει μόνο ερεθίσματα για σκέψη, αλλά και γέλιο...
«Ο Αριστοφάνης με… άλλα λόγια» ονομάζεται η “θαρραλέα” απόπειρα του πολυδιάστατου λογοτέχνη, Άρη Μπιτσώρη, να αποδοθούν με εναλλακτικό και σύγχρονο τρόπο οι γνωστές κωμωδίες του αρχαίου σατιρικού ποιητή, Νεφέλες, Λυσιστράτη και Πλούτος...