Από τα κείμενα που παρουσιάζουμε εδώ τα τρία πρώτα αναφέρονται, με διαφορετικές αφορμές το καθένα, σε μορφές και πράγματα του Μεσοπολέμου, ενώ το τέταρτο («Η παρακώληση της λογοτεχνίας») ασχολείται με το ζήτημα της ελευθερίας του λόγου και τα όριά της μέσα στις διαδικασίες της σύγχρονης κοινωνίας, καθώς και με την ενδεχόμενη μοίρα των λογοτεχνικών ειδών μέσα σ’ αυτά τα όρια και αυτούς τους εμποδισμούς...

Όταν δημοσιεύτηκε το βιβλίο, το 1949, και λίγους μήνες πριν από τον θάνατό του από φυματίωση, ο Όργουελ χρειάστηκε να το υπερασπιστεί στο αριστερό κοινό του ως εξής: Το πρόσφατο μυθιστόρημά μου ΔΕΝ επιτίθεται στον σοσιαλισμό ή στο Βρετανικό Εργατικό Κόμμα (του οποίου είμαι υποστηρικτής), αλλά αναδεικνύει τις διαστροφές στις οποίες υπόκειται μια συγκεντρωτική οικονομία και οι οποίες έχουν εν μέρει πραγματοποιηθεί στον κομμουνισμό και τον φασισμό...

Αρχές της δεκαετίας του 1980...

Ο Έντουαρντ Φόσκα είναι δολοφόνος...

Xειμώνας 1553 Κυνηγημένη από την Ιερά Εξέταση, μια δεκατετράχρονη εβραιοπούλα, η Χάνα Γκριν, αναγκάζεται να διαφύγει από την Ισπανία μαζί με τον πατέρα της...

Ύπνο δεν έχουν εντός μου οι λογισμοί...

«Από ό,τι κι αν είναι φτιαγμένες οι ψυχές μας, η δική του και η δική μου είναι ίδιες»...

Οι Μάριαν και Έλινορ Ντάσγουντ, έπειτα από μια μεγάλη απώλεια, αναγκάζονται να αλλάξουν ριζικά τη ζωή τους, να στερηθούν όλες τις ανέσεις και να αναζητήσουν την ασφάλεια μέσω ενός γάμου...

Ποιος θα φανταζόταν, ότι η αλληγορική νουβέλα του Τζόρτζ Όργουελ (ας μην ξεχνάμε ότι πολέμησε εναντίον του Φράνκο στον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο) που κυκλοφόρησε το 1945, θα περιέγραφε με τόσο ρεαλισμό την εξουσία και την δυστοπία, σχεδόν έναν αιώνα μετά; Ο Όργουελ στο βιβλίο αυτό, καυτηριάζει με μοναδικό τρόπο την προδοσία της Ρωσικής Επανάστασης και την κυριαρχία του Σταλινισμού...

Ο φιλελληνισμός που αναπτύχθηκε στην Αγγλία και αφορά το ενδιαφέρον Άγγλων, συνήθως συγγραφέων και περιηγητών, οι οποίοι επισκέφθηκαν την Ελλάδα ήδη από τον 16ο αιώνα...

Το λυρικό δράμα με το οποίο ο Percy Bysshe Shelley διαδηλώνει την πίστη του στον δίκαιο Αγώνα των Ελλήνων και στην επιτυχή έκβασή του, μεταφρασμένο από τον Βύρωνα Ραΐζη...

«Το να πατήσει κανείς στην κόψη του ξυραφιού είναι τόσο δύσκολο όσο και να διασχίσει το μονοπάτι που οδηγεί στη Σωτηρία», αναφέρουν οι Ουπανισάδες, η κορωνίδα της ινδουιστικής φιλοσοφίας, εμπνέοντας τον Γ...

Ένα βεστιάριο με δημιουργίες του Ντιόρ, ένα μυστικό κρυμμένο για εξήντα πέντε χρόνια και τρεις γυναίκες δεμένες για πάντα μέσα από τη δίνη του πολέμου...

…Στις 18 Οκτωβρίου 2005, και έχοντας συμπληρωθεί έξι χρόνια από το θάνατό της, η εφημερίδα Guardian δημοσίευσε στη στήλη «Διορθώσεις και Διευκρινίσεις» ένα απολογητικό κείμενο με το οποίο ζητούσε συγγνώμη από την οικογένεια και τον στενό φιλικό περίγυρο της Kane για τον πόνο που τους είχε προκαλέσει...

Στον μικρό ετούτο τόμο ο αναγνώστης θα ανακαλύψει τον διηγηματογράφο Κόνραντ με Το κτήνος και το Il Conde, τα οποία συγκαταλέγονται ανάμεσα στα δέκα πιο περίτεχνα και συνάμα κορυφαία διηγήματα του συγγραφέα της Νίκης (Victory)...