Αλβανική λογοτεχνία

Η πρώτη ποιητική συλλογή του Gjergj Bodari πραγματεύεται την βιωματική απεικόνιση οικείων καταστάσεων και συναισθημάτων...

“ΜΕ ΑΦΕΤΗΡΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ, για να φτάσω στη μοίρα του τόπου μου, έπρεπε να ξαναχτίσω έναν εσωτερικό χώρο ελευθερίας στο μέγεθος του θώρακά μου...

ΗΜΕΡΑ ΕΘΝΙΚΟΎ ΠΕΝΘΟΥΣ...

Η ποίηση για τον Μάρκου είναι η πιο ιερή τέχνη, είναι θρησκεία που δεν διαθέτει ναούς, η γεωμετρία του ανεξήγητου,

Υπάρχει ένα μέρος που οι χριστιανοί βίωσαν μια μακρόχρονη περίοδο διωγμών...

Η Αλβανία δεν είχε ποτέ μια «grande dame» της ποίησης όπως είχαν οι άλλοι γείτονες των Βαλκανίων...

Η συλλογή αποτελείται από 36 ποιήματα...

Η φαντασία μας είχε ταξιδέψει παντού, σ’ όλα αυτά τα μέρη που ακούγαμε, τώρα όμως είχε έρθει η ώρα να ταξιδέψει και το σώμα μας, να νιώσουμε το άρωμα που αναδίδει το κάθε μέρος, να αγγίξουμε τη γη που η θεά Δήμητρα την πρόσεχε για να πάρουμε εμείς οι άνθρωποι την τροφή μας...

Απόψε το βράδυ θέλω να ξαναζωντανέψω στο μυαλό μου την ερωτική συνομιλία που είχα με τον Ορφέα...

Αυτό το «επιστολάριο» είναι μια πραγματική ιστορία...

Ένα αυτιστικό παιδί, το οποίο αποκαλείται «ηλίθιο» από την μικροκοινωνία, κακοποιείται σεξουαλικά μέσα στην ίδια του την οικογένεια...

Μέσα στις κατακόμβες του κάστρου του Πόρτο Παλέρμο, στις όχθες του Ιουνίου, πολύ κοντά στην Κέρκυρα, κατά την περίοδο της σταλινικής Αλβανίας, διακόσιοι άνθρωποι, γέροι, παιδιά, άντρες και γυναίκες, φυλακίστηκαν και απομονώθηκαν στο απόλυτο σκοτάδι...

Το αφηγηματικό ύφος και η πλούσια γλώσσα του, τοποθετούν το μυθιστόρημα του Μπεν Μπλούσι Οθέλλος, ο Αράπης του Αυλώνα, ανάμεσα στα πιο όμορφα και καταξιωμένα έργα της αλβανικής λογοτεχνίας...

-

Një vendi të vogël, siç është Shqipëria jonë, munden t’ia mohojnë lashtësinë e saj, ndonëse ajo nuk është veçse një hyjneshë e moçme dinamike, sa vetë Njerëzimi, me taban të fortë mbi rrënjë të thella, plot virtyte e krenari...