ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΠΑΤΣΟΣ ΤΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ...

Ένα εκπληκτικό επίτευγμα autofiction και ένας στιλιστικός θρίαμβος, ένα βιβλίο που μιλάει κατευθείαν στην καρδιά σου για θέματα όπως το να βρίσκεις την αγάπη και να τη δέχεσαι, το να γίνεσαι ζευγάρι, το να αποκτάς οικογένεια και να γίνεσαι μητέρα, το να χάνεις ακατανόητα και αδιανόητα τον άνθρωπό σου μια απολύτως συνηθισμένη μέρα, στη μέση της ιστορίας, στη μέση μιας ζωής...

Στον γερμανόφωνο γλωσσικό χώρο, η Μαρτίνα Χέφτερ, γεννημένη το 1965, έχει αναλάβει κάτι σαν πρωτοποριακό ρόλο...

Μια εύπορη αστική συνοικία...

Τοποθετημένη στη δεκαετία του 1920, η νουβέλα του Τόμας Μαν είναι η ιστορία της Ροζαλί Φον Τίμλερ, μιας πενηντάχρονης γυναίκας που, ύστερα από τον θάνατο του συζύγου της, ζει στο Ντίσελντορφ μαζί με τα δύο της παιδιά, την τριαντάχρονη Άννα και τον δεκαοκτάχρονο Έντουαρντ....

Η νουβέλα "Φένιτσκα" (1898), που μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά, ανήκει στα πιο γνωστά και πολυσυζητημένα έργα της Λου Αντρέας-Σαλομέ....

Οι "Συνάδελφοι-Σύντροφοι" είναι μια μελέτη της ατέλειωτης και πεισματάρικης δυσαρμονίας μεταξύ των δύο φύλων....

Το 1794 είναι το δεύτερο μέρος της ιστορικής νουάρ τριλογίας του βραβευμένου Σουηδού Niklas Natt och Dag, όπου ο αναγνώστης ξανασυναντά τον Ζαν Μίκαελ Καρντέλ, τον Σέσιλ Βίνγκε και την Άννα Στίνα Κναπ, καθώς και τον διεφθαρμένο κόσμο του ύστερου 18ου αιώνα, που μας παρουσιάστηκαν στο πρώτο βιβλίο της σειράς, στο διεθνές best seller 1793....

Ποιον θεωρούν οι Γερμανοί ως τον σημαντικότερο ποιητή τους για τον 20όν αιώνα; Μήπως τον Μπρεχτ, τον Ρίλκε ή τον Τσελάν; Όχι, τον Γκόττφρηντ Μπεν ψήφισαν πρώτο, με μεγάλη διαφορά από τον δεύτερο, σε έρευνα που συμμετείχαν οι πιο γνωστοί ποιητές και κριτικοί της Γερμανίας....

Δίχως μάρτυρες.... H δωδεκάχρονη Γιόζι πάσχει από μια ανεξήγητη ασθένεια.

Τους τελευταίους μήνες, μετά το απαίσιο εκείνο γεγονός, μένεις κλεισμένη στο σπίτι σου....

Δεν ήταν φόνος... Δεν ήταν βιασμός... Δεν ήταν βασανιστήριο... Ήταν κάτι πολύ χειρότερο.

Η Γαλικία που περιγράφει ο Γιόζεφ Ροτ σ ετούτο το μακροσκελές μυθιστορηματικό σπάραγμα είναι η μυθική Γαλικία, στα ιστορικά σύνορα της παλαιάς ανατολικής επαρχίας της Αυστρο-Ουγγαρίας, που δεν έχει πάψει να τον στοιχειώνει από το Hotel Savoy (1924) και μετά....

Το ψυχογράφημα "Η αρρώστια της νιότης" είναι γραμμένο το 1926 και παρακολουθεί μια ομάδα νέων φοιτητών Ιατρικής στη Βιέννη που, μέσα στην υπεροψία και την απόγνωσή τους, προετοιμάζουν άθελά τους το έδαφος για τα κηρύγματα της εθνικοσοσιαλιστικής ναζιστικής ιδέας....

Ξαπλώνω στο κρεβάτι μου, ανάσκελα, διαβάζω (χαλαρώνω) (σε μια πνευματική πειθαρχία)....