Γερμανική και γερμανόφωνη λογοτεχνία

Το 1794 είναι το δεύτερο μέρος της ιστορικής νουάρ τριλογίας του βραβευμένου Σουηδού Niklas Natt och Dag, όπου ο αναγνώστης ξανασυναντά τον Ζαν Μίκαελ Καρντέλ, τον Σέσιλ Βίνγκε και την Άννα Στίνα Κναπ, καθώς και τον διεφθαρμένο κόσμο του ύστερου 18ου αιώνα, που μας παρουσιάστηκαν στο πρώτο βιβλίο της σειράς, στο διεθνές best seller 1793....

Ποιον θεωρούν οι Γερμανοί ως τον σημαντικότερο ποιητή τους για τον 20όν αιώνα; Μήπως τον Μπρεχτ, τον Ρίλκε ή τον Τσελάν; Όχι, τον Γκόττφρηντ Μπεν ψήφισαν πρώτο, με μεγάλη διαφορά από τον δεύτερο, σε έρευνα που συμμετείχαν οι πιο γνωστοί ποιητές και κριτικοί της Γερμανίας....

Δίχως μάρτυρες.... H δωδεκάχρονη Γιόζι πάσχει από μια ανεξήγητη ασθένεια.

Τους τελευταίους μήνες, μετά το απαίσιο εκείνο γεγονός, μένεις κλεισμένη στο σπίτι σου....

Δεν ήταν φόνος... Δεν ήταν βιασμός... Δεν ήταν βασανιστήριο... Ήταν κάτι πολύ χειρότερο.

Η Γαλικία που περιγράφει ο Γιόζεφ Ροτ σ ετούτο το μακροσκελές μυθιστορηματικό σπάραγμα είναι η μυθική Γαλικία, στα ιστορικά σύνορα της παλαιάς ανατολικής επαρχίας της Αυστρο-Ουγγαρίας, που δεν έχει πάψει να τον στοιχειώνει από το Hotel Savoy (1924) και μετά....

Το ψυχογράφημα "Η αρρώστια της νιότης" είναι γραμμένο το 1926 και παρακολουθεί μια ομάδα νέων φοιτητών Ιατρικής στη Βιέννη που, μέσα στην υπεροψία και την απόγνωσή τους, προετοιμάζουν άθελά τους το έδαφος για τα κηρύγματα της εθνικοσοσιαλιστικής ναζιστικής ιδέας....

Ξαπλώνω στο κρεβάτι μου, ανάσκελα, διαβάζω (χαλαρώνω) (σε μια πνευματική πειθαρχία)....

Ανθολογούνται οι: Charlotte Warsen (Σαρλότ Βάρζεν), Levin Westermann (Λέβιν Βέστερμαν), Maren Kames (Μάρεν Κάμες), Anja Kampmann (Άνια Κάμπμαν), Georg Less (Γκέοργκ Λες), Kathrin Bach (Κάτριν Μπαχ), Sonja vom Brocke (Σόνια φομ Μπρόκε), Lara Ruter (Λάρα Ρίτερ), Christoph Georg Rohrbach (Κρίστοφ Γκέοργκ Ρόρμπαχ), Tobias Roth (Τομπίας Ροτ), Jan Skudlarek (Γιαν Σκουντλάρεκ)...

-...

Τι συνδέει αυτά τα θεατρικά μονόπρακτα μεταξύ τους, στα οποία το θεατρικό και λογοτεχνικό κοινό διακρίνει, από την πλευρά του Μπρεχτ, μάλλον ένα κλείσιμο του ματιού να αστειευτεί παρά ένα "σοβαρό" λογοτεχνικό εγχείρημα; Είναι όλα τους σύντομα, τολμηρά φαρσύλλια, τα οποία βασίζονται σε υλικό από το μπρεχτικό "Περιβάλλον του Ausburg": δηλαδή, είναι "Θεατρικά του Ausburg"....

-...

...

-...

-...