Γερμανική και γερμανόφωνη λογοτεχνία

...

Δύο οικεία όσο και αινιγματικά πρόσωπα στρέφουν και μας κοιτούν....

Δεν ταράζομαι απλώς εξάπτομαι κάπου κάπου ώστε να μη νομίζετε ότι είμαι κιόλας νεκρός δεν είμαι το αντίθετο μάλιστα το σώμα είναι απονεκρωμένο αλλά το κεφάλι αναγεννιέται κάθε μέρα φοβερή κατάσταση τα πρωινά στο κρεβάτι δεν μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου να στέκεται ξανά στα πόδια του όμως δεν παραιτούμαι δεν παραιτούμαι και δεν εγκαταλείπω....

Δώδεκα γραμμάρια ευτυχίας, δώδεκα διηγήματα απόγνωσης και ελπίδας, δώδεκα ιστορίες συνυφασμένες σ’ ένα πανόραμα της Δύσης και της Ανατολής από έναν βαθύ γνώστη και των δύο αυτών πολιτισμών....

Ο Καζιμίρ κι η Καρολίνα ζουν σε κάποιον τόπο, σε κάποια εποχή, στα χρόνια της Κρίσης....

Ποια είναι η ιδιαιτερότητα εκείνη της μουσικής που κάνει έναν ποιητή να συνθέσει μια ολόκληρη ποιητική από την τέχνη των ήχων; Η παρούσα ανθολογία προσπαθεί να σκιαγραφήσει μια ενδεχόμενη απάντηση....

Θα μπορούσε να ειπωθεί πως Το κουκλόσπιτο είναι η ιστορία μιας αρκετά ανώριμης γυναίκας που αίφνης ξυπνά και βλέπει την πραγματική οικογενειακή της κατάσταση, βλέπει το "ζωτικό ψεύδος", πάνω στο οποίο βάσισε τη ζωή της....

Το νέο έσκασε σαν βόμβα στα δρομάκια της παλιάς πόλης της Δαμασκού: Η Νούρα, η όμορφη γυναίκα του διάσημου καλλιγράφου Χαμίντ Φαρσί, το έσκασε από το σπίτι! Όμως γιατί γύρισε την πλάτη σε μια ζωή για την οποία πολλές θα τη ζήλευαν; Ή μήπως έχει απαχθεί απ τους εχθρούς του άντρα της; Από μικρός, ο Χαμίντ Φαρσί θεωρείται παιδί-θαύμα....

...

"Όταν ένα πρωί ο Γκρέγκορ Σάμσα ξύπνησε από ταραγμένο ύπνο, βρέθηκε στο κρεβάτι του μεταμορφωμένος σε τεράστιο ζωύφιο....

Δυο άνθρωποι πλασμένοι ο ένας για τον άλλον, που συναντιούνται, χάνονται και ξαναβρίσκονται, για να ξαναχαθούν αμέσως μετά....

Ο Νόρντμπραντ θεωρείται ως ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους ποιητές της Δανίας....

-...

Η τελείωση του έρωτα στον θάνατο και η ιδέα της αιωνίας νύχτας που λύνει με μουσική τους δεσμούς και συντρίβει τα δεσμά του φωτός, απελευθερώνοντας τους ανθρώπους απ΄ την ψευδεπίγραφη χαρμοσύνη της "ζωής" και δωρίζοντάς τους στο Επέκεινα την ποθούμενη και επιδιωκόμενη εσωτερική γαλήνη, είναι το δύο κεντρικά σημεία, όπου περιστρέφεται αυτό το sui generis έργο του Thomas Mann....

Ο Έρνστ Γκριπ, πράκτορας της Σουηδικής Υπηρεσίας Ασφαλείας, δε γνωρίζει γιατί τον στέλνουν στις ΗΠΑ....