Γερμανική και γερμανόφωνη πεζογραφία

"Όταν ένα πρωί ο Γκρέγκορ Σάμσα ξύπνησε από ταραγμένο ύπνο, βρέθηκε στο κρεβάτι του μεταμορφωμένος σε τεράστιο ζωύφιο....

Δυο άνθρωποι πλασμένοι ο ένας για τον άλλον, που συναντιούνται, χάνονται και ξαναβρίσκονται, για να ξαναχαθούν αμέσως μετά....

Η τελείωση του έρωτα στον θάνατο και η ιδέα της αιωνίας νύχτας που λύνει με μουσική τους δεσμούς και συντρίβει τα δεσμά του φωτός, απελευθερώνοντας τους ανθρώπους απ΄ την ψευδεπίγραφη χαρμοσύνη της "ζωής" και δωρίζοντάς τους στο Επέκεινα την ποθούμενη και επιδιωκόμενη εσωτερική γαλήνη, είναι το δύο κεντρικά σημεία, όπου περιστρέφεται αυτό το sui generis έργο του Thomas Mann....

Oι σύγχρoνoί τoυ επεδίωκαν την παρέα τoυ, o Γκαίτε ήταν συνεπαρμένoς μαζί τoυ....

"Bλέπεις δύο ανθρώπους, έναν άντρα και μια γυναίκα, που ζουν εδώ και καιρό μαζί και γνωρίζουν ο ένας τον άλλο απ έξω κι ανακατωτά....

Με επίκεντρο μια πλούσια οικογένεια που ζει τις τελευταίες μέρες της Oθωμανικής Αυτοκρατορίας, η συγγραφέας περιγράφει έναν ολόκληρο κόσμο που είχε τις ρίζες του στη Βυζαντινή αυτοκρατορία, πέρασε στις υπηρεσίες του Σουλτάνου, βιώνοντας ταυτόχρονα τη βασανιστική αίσθηση του "ξένου", για να βρεθεί τελικά μετανάστης σε ξένες χώρες....

H πορεία προς την ενηλικίωση ενός παιδιού που βλέπει την απλή επαρχιακή μπιραρία του χωριού του σαν κέντρο του κόσμου, στα σκληρά χρόνια της ανόδου του Γ΄ Pάιχ στην εξουσία....

-...

-...

Στις οκτώ νουβέλες που πρωτοκυκλοφόρησαν σε δύο τόμους τη διετία 1816-17 υπό τον τίτλο "Νυχτερινά", ο Ε....

Mήπως τελικά είναι οι μικρές ήττες εκείνες που δεν μπορούμε να ξεπεράσουμε; Η πρώτη μικρή γρατζουνιά στην επιφάνεια του καινούριου αυτοκινήτου προκαλεί μεγαλύτερη στενοχώρια από τις βαθύτερες που θα ακολουθήσουν....

Ο Φέρντιναντ φον Σίραχ συναναστρέφεται καθημερινά λόγω επαγγέλματος ανθρώπους που έχουν διαπράξει ή έχουν ζήσει κάτι ακραίο....

"Δεν μου αρέσει να είμαι ιδιοκτήτης μισών πραγμάτων, προτιμώ να ανήκω στους εντελώς απόκληρους, ώστε να μου ανήκει τουλάχιστον η ψυχή μου....

-...

-...