Πώς επεξεργαζόμαστε τις προτάσεις σε πραγματικό χρόνο επικοινωνίας; Υπάρχουν διακριτά στάδια στην προτασική επεξεργασία; Τα είδη των πληροφοριών που αξιοποιούνται κατά την προτασική επεξεργασία διαφέρουν ως προς την διαθεσιμότητα της χρονικής τους ροής; Γιατί η κατανόηση κάποιων προτάσεων μοιάζει με την επίλυση ενός γρίφου; Ποιες προτάσεις αποτελούν δομικές παραπλανήσεις; Χρησιμοποιεί το επεξεργαστικό σύστημα καθολικές αρχές και στρατηγικές; Ποια είναι η συμβολή των διαγλωσσικών διαφορών στην προτασική επεξεργασία; Πώς διαφοροποιείται η προτασική επεξεργασία στην παιδική γλώσσα αλλά και στη δεύτερη/ξένη γλώσσα από την προτασική επεξεργασία των ενηλίκων φυσικών ομιλητών; Το βιβλίο ανιχνεύεις τις απαντήσεις στα παρακάτω ερωτήματα υπό το φως των ελληνικών πειραματικών ευρημάτων....

Με την απόσταση ασφαλείας που επιτρέπει η απομάκρυνση από τις οξείες φάσεις του "γλωσσικού ζητήματος" και κυρίως με τη νηφαλιότητα που εξασφαλίζει η επίσημη λύση του προβλήματος από την ελληνική Πολιτεία το 1976 μπορούμε σήμερα με νέες προσεγγίσεις των αρχών του 21ου αιώνα να μελετήσουμε το "ζήτημα" που ταλάνισε τους Έλληνες και την Ελλάδα κυρίως τους τελευταίους δύο αιώνες....

The unequal relationships observed in translation between major and minor languages may result in cultural and linguistic uncertainty, and lead to a feeling of identity loss among those who use them....

Ερευνητές δίνουν σε μια ομάδα αμερικανών φοιτητών μια φωτογραφία και τους ρωτούν τι βλέπουν....

Η παρούσα έκδοση δεν αποσκοπεί στο να δώσει το σύνολο των λέξεων του δίτομου, 2....

Το παρόν βιβλίο αποτελεί μια εισαγωγή στη λειτουργική και επικοινωνιακή προσέγγιση της μετάφρασης....

As language pedagogy continues to move towards an emphasis on authentic communicative competence and a communicatively oriented classroom, anxiety-provoking threats become higher when students are asked to speak in front of others....

...

Στον παρόντα τόμο, "Η διαχρονική συμβολή της Ελληνικής σε άλλες γλώσσες", ο Γεώργιος Καναράκης, Καθηγητής στη Σχολή Ανθρωπιστικών Σπουδών και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Charles Sturt της Αυστραλίας, επιμελείται ένα έργο με τριάντα τέσσερις εξειδικευμένες εργασίες τριάντα δύο μελετητών από διάφορες χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Ελλάδας....

Το εγχειρίδιο αυτό λατινικής παλαιογραφίας ανασυνθέτει την ιστορία της γραφής στην Ευρώπη, και κυρίως στο χώρο που συνδέεται άρρηκτα με την ιστορία του τόπου μας, από τον 6ο έως τον 15ο αι....

Η γλώσσα, ως αναπόσπαστο τμήμα της σκέψης και των ικανοτήτων του ανθρώπου να επικοινωνεί, να παράγει επιστήμη και εφαρμογές της επιστήμης, όπως και να δημιουργεί τέχνη και πολιτισμό, δεν θα μπορούσε να μείνει εκτός της απαίτησης ενός μοντέλου (προτύπου) δόμησης, ενός ή περισσοτέρων προτύπων και δομών που θα καθιστούν τη διδασκαλία της γλώσσας εύκολη και τη μεταφορά της από γενιά σε γενιά όχι μόνο δυνατή αλλά και ευέλικτη....

...

...

Η Σύγχρονη γραμματική της γαλλικής γλώσσας, που εκδίδεται σε συνεργασία με τον γαλλικό εκδοτικό οίκο Hachette, προσφέρει σε όσους μαθαίνουν τα γαλλικά ως ξένη γλώσσα ένα εγχειρίδιο που βοηθά στην κατάκτηση της σωστής χρήσης της γλώσσας, τόσο της προφορικής όσο και της γραπτής....

Το βιβλίο "Νομική γλώσσα, νομική ορολογία" αποτελεί μια εύληπτη και περιεκτική εισαγωγή σε βασικά θεωρητικά και πρακτικά ζητήματα νεοελληνικής νομικής γλώσσας και νεοελληνικής νομικής ορολογίας....