Μια σειρά από φράσεις που χρησιμοποιεί, κυρίως, η νέα γενιά σαρκάζοντας με κατά λέξιν μετάφραση στα αγγλικά ελληνικές ιδιωματικές εκφράσεις....

- Τι παίχτηκε, ρε κολλητέ, στο πάρτι τον Μάκη; - Μούφα το πάρτι, αλλά είχε 2-3 πιπίνια που παίζανε....

Όταν ο καθηγητής της Γλωσσολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης κ....

Προϊόν πρωτότυπης έρευνας και μακράς εμπειρίας των συγγραφέων καθηγητών τής Γλωσσολογίας Χρήστου Κλαίρη και Γεωργίου Μπαμπινιώτη - Σύγχρονη, επιστημονική και έγκυρη Γραμματική τής Νέας Ελληνικής - Περιλαμβάνει Γραμματική και Σύνταξη μαζί - Δίνει έμφαση στη χρήση τής γλώσσας μέσα από χιλιάδες παραδείγματα, σχόλια και ερμηνείες τής δομής και τής λειτουργίας τής Νέας Ελληνικής - Αναδεικνύει την πολυμορφία και τη δυναμική τής γλώσσας μας - Ο αναγνώστης οδηγείται να "ανακαλύψει" τη γλώσσα, να καταλάβει τους μηχανισμούς της και να τους αξιοποιήσει δημιουργικά - Αναδιάρθωση τής παραδοσιακής γραμματικής ύλης σε επικοινωνιακή βάση - Εύληπτοι πίνακες κλίσεως ονομάτων και ρημάτων - Γλωσσάριο εξήγησης γραμματικών όρων...

Προϊόν πρωτότυπης έρευνας και μακράς εμπειρίας των συγγραφέων καθηγητών τής Γλωσσολογίας Χρήστου Κλαίρη και Γεωργίου Μπαμπινιώτη - Σύγχρονη, επιστημονική και έγκυρη Γραμματική τής Νέας Ελληνικής - Περιλαμβάνει Γραμματική και Σύνταξη μαζί - Δίνει έμφαση στη χρήση τής γλώσσας μέσα από χιλιάδες παραδείγματα, σχόλια και ερμηνείες τής δομής και τής λειτουργίας τής Νέας Ελληνικής - Αναδεικνύει την πολυμορφία και τη δυναμική τής γλώσσας μας - Ο αναγνώστης οδηγείται να "ανακαλύψει" τη γλώσσα, να καταλάβει τους μηχανισμούς της και να τους αξιοποιήσει δημιουργικά - Αναδιάρθωση τής παραδοσιακής γραμματικής ύλης σε επικοινωνιακή βάση - Εύληπτοι πίνακες κλίσεως ονομάτων και ρημάτων - Γλωσσάριο εξήγησης γραμματικών όρων...

Ποια είναι η ελληνική ρίζα της λέξης "τουρνουά"; Είναι σωστό να γράφουμε Βατοπαίδι ή Βατοπέδι; Η σφαίρα εξοστρακίζεται ή εποστρακίζεται; Το "φελέκι" είναι κακιά λέξη; Ποια σχέση έχουν οι κάλπες με τους κάλπικους παράδες; Υπάρχουν σεβάσμιοι κουκουλοφόροι; Αληθεύει ότι το "ντιμπέιτ" προέρχεται από το "δίβατον"; Υπήρχαν λαθρομετανάστες το 1928; Εκτός από Δεκεμβριανά και Ιουλιανά, μήπως υπάρχουν και Οκτωβριανά; Τελικά, τι σημαίνει η λέξη "βία" στα ποιήματα του Δ....

- Ορθογραφικό - Ερμηνευτικό - Ετυμολογικό - ριζική και συγκριτική ετυμολογία - Συνωνύμων λέξεων - Αντιθέτων λέξεων

-...

-...

Το βιβλίο αυτό ολοκληρώνει τη σειρά των "Γλωσσικών Ασκήσεων της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας" του Γυμνασίου (Α΄, Β΄, Γ΄ τόμοι)....

Αυτό το Βιβλίο Ασκήσεων έχει ως πρωταρχικό σκοπό την εξοικείωση των μαθητών με την ιδιομορφία της αρχαίας γλώσσας, σε όλα τα επίπεδα: σημασιολογικό-λεξιλογικό, μορφολογικό-ετυμολογικό, γραμματικό-συντακτικό....

Το βιβλίο αυτό αποτελεί ένα εναλλακτικό διδακτικό υλικό, το οποίο παρακολουθεί τη δομή του σχολικού βιβλίου, δίνοντας ιδιαίτερο βάρος στα παρακάτω: -Κειμενοκεντρική προσέγγιση της γλωσσικής διδασκαλίας....

Στόχος του βιβλίου είναι, παρακολουθώντας κριτικά το σχολικό εγχειρίδιο, να βοηθήσει το μαθητή της Α΄ Γυμνασίου να έλθει με απλό και κατανοητό τρόπο σε πρώτη επαφή με την αρχαία ελληνική γλώσσα....

Στόχος αυτού του βιβλιοτετραδίο είναι η κατανόηση και η εμπέδωση των γραμματικών και άλλων γλωσσικών φαινομένων που διδάσκονται στην Ε΄ Δημοτικού....

Το βιβλίο αυτό αποτελεί ένα εναλλακτικό διδακτικό υλικό, το οποίο παρακολουθεί τη δομή του σχολικού βιβλίου, δίνοντας ιδιαίτερο βάρος στα παρακάτω: -Κειμενοκεντρική προσέγγιση της γλωσσικής διδασκαλίας....