Μετάφραση: Παναγιώτης Ανδριόπουλος, Ιωάννης Γαλάνης, Στέλιος Παπαλεξανδρόπουλος, Βασίλης Στογιάννος / Πολυξένη Αντωνοπούλου, Θοδωρής Δρίτσας, Κώστας Σπαθαράκης (για τα κείμενα που είχαν παραλειφθεί στην πρώτη, εξαντλημένη πλέον έκδοση)...
Metropolitan Hierotheos of Nafpaktos wrote the book I Know a Man in Christ about Elder Sophrony as an expression of gratitude for his long association (17 years) with the Elder and “to share with readers the spiritual wealth that I unworthily received”...
The book Life after death examines all the issues surrounding the departure of the soul from the body up until life following Christ’s Second Coming...
O μεγάλος ασκητής της ερήμου, ο Άγιος Αντώνιος είναι από τους λίγους πλουσίους, που άκουσαν την εντολή του Χριστού και την εξετέλεσαν πρόθυμα και χωρίς λύπη, «πώλησόν σου τα υπάρχοντα και διάδος πτωχοίς...
«Le but le plus profond de l’homme est de devenir saint» par conséquent, «le saint baptême est le commencement d’un voyage et non sa conclusion»
C’est ce voyage que décrit le métropolite Hierotheos (encore archimandrite Vlachos lors de la parution de ce livre en 1992)...
Ο Χριστός απευθυνόμενος στους Γραμματείς και Φαρισαίους της εποχής του είπε την “ενοχλητική” γι’ αυτούς φράση: «Οἱ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι προάγουσιν ὑμᾶς εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ»...
Τo Μητερικό της Θράκης είναι μία συμπιληματική συλλογή αγιολογικών έργων, όπου εξιστορούνται ο βίος και η πολιτεία γυναικείων μορφών του Χριστιανισμού στην ευρύτερη γεωγραφική περιοχή της Θράκης, κατά τη διάρκεια μίας χρονικής διαδρομής που εκτείνεται από τα χρόνια των διωγμών μέχρι την άλωση της του Κωνσταντίνου...