Αγγλία, 1892....

Η φιλόξενη οδός Σάμερ δεν επιφυλάσσει πολλές εκπλήξεις και ανατροπές στους κατοίκους της....

-...

Βρισκόμαστε στα 1924 και η Νέα Υόρκη είναι το κέντρο του κόσμου....

Οι "Δουβλινέζοι" -βιβλίο κατατρεγμένο, όπως και τα άλλα του Τζέιμς Τζόυς....

Τέσσερις άνθρωποι χωρίς τίποτα κοινό παρά μόνο την ανάγκη να ξεφύγουν, συναντιούνται σε μια γραφική ταβέρνα πάνω από το χωριό της Αγίας Άννας, σ ένα ελληνικό νησί....

Σ αυτό το εντυπωσιακό πρώτο του μυθιστόρημα, ο Γουίλιαμς συνυφαίνει δύο ιστορίες εξίσου τυχαίες, φαινομενικά....

Η αδελφή Φιντέλμα ξεκινά ολομόναχη ένα προσκύνημα ως τον Τάφο του Αγίου Ιακώβου, στη μακρινή Ιβηρία, επειδή νιώθει την ανάγκη να ξεκαθαρίσει τη στάση της απέναντι στη ζωή -και ιδιαίτερα απέναντι στον Αδόλφο, το σάξονα μοναχό που τη συντρόφεψε στις προηγούμενες περιπέτειές της....

-...

Οκτώ διαφορετικοί άνθρωποι με ένα κοινό σημείο συνάντησης: την παμπ του Πάντι Μακ....

Τους παρακολουθούσε και τους δύο, βδομάδες ολόκληρες....

Το μεγάλο χάρισμα του Σουίφτ, ως συγγραφέα, συνίσταται στο κοφτό και ακριβολόγο ύφος του....

Στη "Ντίαρντρη των θλίψεων", δράμα με σχέδιο μεγαλεπήβολο, ο συγγραφέας αναπλάθει, με τρόπο λυρικό αλλά και έντονα δραματικό, έναν από τους αρχαίους θρύλους της Ιρλανδίας, διατηρώντας τον χαρακτήρα του στη γλώσσα και στις εικόνες....

Το πανηγύρι των τρελών αρχίζει με την ανακάλυψη του κρεβατιού της Μεγάλης Γαλλίδας Πόρνης, που εξοκέλλει σε μια ιρλανδέζικη ακτή μεταφέροντας επάνω του έναν Αφρικανό....

Τι είναι τελικά το Βαλπαράιζο; Το πολυπόθητο εξωτικό λιμάνι της φυγής μας, μια μυθική Γη της Επαγγελίας, ή μήπως είναι αυτό που βρίσκουμε όταν επιστρέφουμε, το στέρεο έδαφος κάτω από τα πόδια κάθε ονειροπόλου ταξιδευτή; Ο Μπρένταν Μπρόγκαν είναι ένας σύγχρονος Οδυσσέας....