Αποκατεστημένος στον βαθμό του αστυνόμου, αλλά βουλιάζοντας ολοένα στις καταχρήσεις και την κατατονία, ο ντετέκτιβ έχει να αντιμετωπίσει την επαγγελματική δολοφονία ενός ευκατάστατου μεσήλικου ζευγαριού και την εξαφάνιση του γιου τους...
Η Πόουζι ζει στο όμορφο οικογενειακό της σπίτι, την Έπαυλη του Ναυάρχου, κάπου στην αγγλική εξοχή, όπου πέρασε τα παιδικά της χρόνια κυνηγώντας πεταλούδες με τον αγαπημένο της πατέρα και στη συνέχεια μεγάλωσε και τα δικά της παιδιά...
Το βρετανικό επιβατικό υπερωκεάνειο Τιτανικός (RMS Titanic) βυθίστηκε στον Βόρειο Ατλαντικό στις 15 Απριλίου 1912, έπειτα από σύγκρουση με παγόβουνο, κατά το παρθενικό ταξίδι του από το Σαουθάμπτον στη Νέα Υόρκη...
Η Μαία Ντ’ Απλειάζ και οι πέντε αδελφές της συγκεντρώνονται στο πατρικό τους σπίτι, την Ατλαντίδα -ένα πανέμορφο, απομονωμένο κάστρο στις όχθες της λίμνης της Γενεύης- όταν μαθαίνουν ότι ο λατρευτός πατέρας τους, ο μυστηριώδης δισεκατομμυριούχος που εκείνες αποκαλούν Πα Σαλτ, έχει πεθάνει....