Για το μεγαλύτερο μέρος του δυτικού κόσμου, η 11η Σεπτεμβρίου του 2001 αποτυπώνει εύλογα τη σύγκρουση των πολιτισμών, ή τη σύγκρουση των μονοθεϊσμών, όπως πιστεύεται, μεταξύ της δημοκρατικής Δύσης και της βάρβαρης Μέσης Ανατολής....

Τι πραγματικά γνωρίζουμε στον δυτικό κόσμο για το Ισλάμ; Πόσο οι αντιλήψεις μας εδράζονται σε στερεότυπα για τη σύγκρουση των πολιτισμών ή στη σύγχυση ανάμεσα στο θρησκευτικό δόγμα και στην πολιτική ιδεολογία; Το βιβλίο "Ισλάμ: Λέξεις, έννοιες, σύμβολα" καλύπτει μια μακρά χρονική περίοδο και μπορεί να αναγνωστεί είτε ως λεξικό είτε ως μελέτη....

-...

-ΑΡΑΒΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ-ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ     Το Κοράνι είναι το αρχαιότερο και, μέχρι σήμερα, το τελειότερο έργο της κλασικής αραβικής πεζογραφίας (....

Καμιά θρησκεία στο σύγχρονο κόσμο δεν προκαλεί τόσο φόβο και καμιά δεν έχει παρεξηγηθεί τόσο πολύ όσο το Ισλάμ....

Απ όλες τις μεγάλες παγκόσμιες θρησκείες, το Ισλάμ φαίνεται να έχει την πιο ισχυρή πολιτική απήχηση στον 20ό αιώνα....

-...

-...

Όταν στα 1850 ο Ίρβινγκ συνέγραψε την ιστορία του Μωάμεθ, δεν το έκανε με σκοπό να εμβαθύνει στις αρχές και τη φιλοσοφία του Ισλάμ....

-...

Τα πολύνεκρα "τυφλά" τρομοκρατικά χτυπήματα στη Νέα Υόρκη και στην Ουάσιγκτον έφεραν με δραματικό τρόπο στην επιφάνεια την ύπαρξη και δράση φανατικών ισλαμικών ομάδων, ενάντια στις οποίες ο Αμερικανός πρόεδρος Μπους κήρυξε πόλεμο....

-...

"Η τραγωδία της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 έδειξε ότι ακόμη και αν έχει γίνει κάποια πρόοδος, έχουμε όλοι -δυτικός και ισλαμικός κόσμος από κοινού- αποτύχει στη δοκιμασία....

Ο κόσμος δεν είναι πια ο ίδιος από τη στιγμή που κάποιοι δεν φοβούνται να πεθάνουν....

Το Κοράνι είναι μια ολοκληρωμένη και αυθεντική συγκέντρωση της Τελικής Αποκάλυψης από τον Θεό προς την ανθρωπότητα δια μέσου του τελευταίου Του προφήτη του Μωάμεθ....