Η εργασία αυτή άρχισε τον Δεκέμβριο 1946, επί υφηγεσίας της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών του Σωτηρίου Αγαπητίδη, ο οποίος και μου την ανέθεσε, και συνεχίστηκε επίσης, κυρίως τον Δεκέμβριο 1947, επί καθηγεσίας, επικουρικής τότε, του Ιωάννου Χαραλαμπόπουλου...
Ο John Pierson, οικονομολόγος στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, μετά από επίμονες προσπάθειες 3 ετών που ξεκίνησαν στα μέσα της δεκαετίας του 1960, κατάφερε με συνοδοιπόρους την αγαπημένη του σύζυγο Sherleigh, τον γιό του John και τον φίλο του Peter, να πετύχει την απόκτηση γης στη Σύρο και να ευτυχήσει με την υλοποίηση του οράματός του...
Φέρνοντας στο φως το έργο του Κωνσταντίνου Μακρή (1850-1920), με τις συμπληρώσεις του γιου του Ιπποκράτη (1883-1967), οι δύο φιλόπονοι επιμελητές των χειρογράφων τους δεν μας προσφέρουν μόνο ένα αξιανάγνωστο βιβλίο, αλλά μαζί κι ένα έξοχο δείγμα μικροϊστορίας που παρακολουθεί την καθημερινότητα και τις επιτεύξεις μιας εύρωστης ελληνικής κοινότητας της Μικράς Ασίας από την αρχαιότητα μέχρι την καταστροφή του 1922 και την εγκατάσταση των προσφυγών της στη Νέα Αρτάκη...
Το παρόν βιβλίο, κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1916, κατά την διάρκεια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου και μόλις έξι χρόνια πριν την Μικρασιατική Καταστροφή....
Η Ελλάδα ήταν γι’ αυτούς μια μακρινή και ονειρεμένη χώρα, στην οποία έπρεπε κάποτε να επιστρέψουν, χωρίς ωστόσο να έχουν μια σαφή προοπτική επαναπατρισμού....