...

Μετά την απρόσμενη επιτυχία που σημείωσε η Α έκδοση του παρόντος λεξικού, εκτίμησα ότι ήταν μια καλή ευκαιρία, αντί να προχωρήσουμε με τον εκδότη στην απλή επανεκτύπωση, να επεξεργαστώ μια νέα έκδοση στην οποία όχι μόνο θα γίνονταν οι αναγκαίες διορθώσεις στις αβλεψίες της Α (ευτυχώς ελάχιστες), αλλά θα παρεμβάλλονταν και ορισμένα νέα λήμματα που είχα παραλείψει και που ήδη επεξεργαζόμουν με την προοπτική μιας Β έκδοσης....

Στόχος αυτής της μελέτης είναι να διερευνήσει τους τρόπους με τους οποίους γίνεται νοητή η «Δύση» στους χώρους της «Ανατολής» στο πλαίσιο της συγκυρίας του 19ου αιώνα που επηρεάστηκε από παράγοντες όπως η άνοδος του εθνικισμού και η δημιουργία εθνικών κρατών, η οθωμανική μεταρρυθμιστική πορεία και η οικονομική και πολιτική ισχύς των μεγάλων ευρωπαϊκών δυνάμεων....

Με το νέο του βιβλίο, ο Δημήτρης Κυρτάτας μας καλεί να ξανασκεφτούμε γύρω από τον έρωτα στην ελληνική και τη ρωμαϊκή αρχαιότητα....

-...

Η συγγραφέας προσεγγίζει τους θεατρικούς συγγραφείς του 19ου αιώνα, αναφέρεται στο έργο τους σε μια σειρά από μελετήματα, πιστεύοντας ότι θα αναβιώσει το ιστορικό και πολιτισμικό παρελθόν μιας συγκεκριμένης ιστορικής εποχής....

...

To βιβλίο περιέχει ντοκουμέντα που περιλαμβάνονται στις διαλέξεις τις οποίες έχει δώσει ο Αργύρης Σφουντούρης στην Ευρώπη και κυρίως στη Γερμανία και στην Ελλάδα, κατά τη διάρκεια των τελευταίων 20 χρόνων, με σκοπό την ενημέρωση της κοινής γνώμης σχετικά με τις υποχρεώσεις της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας έναντι των θυμάτων των εγκλημάτων πολέμου κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, χρησιμοποιώντας ως παράδειγμα την προσωπική του εμπειρία από τη Σφαγή του Διστόμου....

...

Προτού αρχίσω την συγγραφή του βιβλίου είχα έναν σκοπό: να πείσω τις ελληνίδες μητέρες να βαπτίζουν τις θυγατέρες τους με τα αρχαιοελληνικά μας ονόματα....

Η κατασκευή πλαστών ή κίβδηλων αρχαιοτήτων συνιστά ένα μείζονος σημασίας ζήτημα, στο οποίο δεν έχει δοθεί μέχρι σήμερα η δέουσα σημασία....

Από τα χρόνια των σπουδών μου κράτησα βαθιά ­μέσα μου τα λόγια του μεγάλου φιλόλογου-διανοητή Gilbert Highet: "Θα άξιζε τον κόπο να γράψει κανείς μια καλή ιστορία της παιδείας από την άποψη του κλασικού περιεχομένου της, για να αποτίσει φόρο τιμής στους πολλούς σπουδαίους δασκάλους, που με τη βοήθεια της ελληνορωμαϊκής λογοτεχνίας απέδειξαν την ιδιοφυΐα τους δημιουργώντας λαμπρούς ποιητές και γόνιμους στοχαστές, αλλά και στους πατέρες που μύησαν τα παιδιά τους στα σπουδαία έργα και στις ωραίες γλώσσες της Ελλάδας και της Ρώμης, που μελέτησαν μαζί τους, και συχνά τα παιδιά αυτά έγιναν οι διάσημοι άνθρωποι τους οποίους θαυμάζουμε, λες και γεννήθηκαν εκ του μηδενός"....

Το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας, πάρα τον ίδιο τίτλο με ένα χρονικά προηγηθέν έργο, αποτελεί μια εντελώς νέα έκδοση, διάφορη ριζικά από την ομώνυμη πρώτη, διατηρώντας μόνο κάποια στοιχειά της παλαιότερης, όπως αυτά τα περί αρχαίων γεωγράφων και αρχαίας γεωγραφίας, την εργοβιογραφία του Στράβωνα, τη γλωσσική μεταφορά στη Νεοελληνική (ή ενδογλωσσική μετάφραση) του 7ου κεφαλαίου του Ζ΄ βιβλίου των γεωγραφικών, καθώς και ορισμένα κείμενα των βυζαντινών συμπιλητών του γεωγράφου, που κάπως αναπληρώνουν τα χαμένα σήμερα μέρη του αρχαίου προτύπου....

Το βιβλίο αναφέρεται σε μια εποχή που νομίζαμε ότι έχει παρέλθει, αλλά όπως δείχνουν τα σημεία των καιρών θα επανέλθει....

Η Μεσόγειος έχει εξαιρετικά υψηλή γεωπολιτική σπουδαιότητα....