Σε ένα ορεινό χωριό της Ρουμανίας, ζωσμένο από πυκνό δάσος, ο έφηβος Εμίλ μόλις που επιβιώνει με την οικογένειά του και τα πολλά του ξαδέρφια, ενώ η περιοχή μαστίζεται από τον πόλεμο...