Στην ελληνική γλώσσα, ως «απομυθοποίηση» αναφέρεται η αφαίρεση του μύθου, του πέπλου που σκεπάζει τη γυμνή αλήθεια, η αποκάλυψη της πραγματικής -χωρίς φτιασίδια- εικόνας, προσώπου, πράγματος, κατάστασης...