Το παρόν υπόμνημα φιλοδοξεί να αξιοποιήσει την πρόοδο και την εξέλιξη της διεθνούς επιστημονικής έρευνας, αναδεικνύοντας πτυχές του ρητορικού κειμένου, οι οποίες δεν έχουν προσώρας συζητηθεί εκτενώς και αποτιμηθεί δεόντως στην ελληνόγλωσση βιβλιογραφία...

...

-...

...

Με τον παρόντα τόμο ολοκληρώνεται η μετάφραση και ο σχολιασμός όλων των σωζόμενων έργων του Λυσία....

Φυσιολογική αντίδραση του λογογράφου εναντίον των Τριάντα Τυρράνων του 404 π....

-...

-...

-...

-...

-...

-...Οι 34 σωζόμενοι Λόγοι του Λυσία είναι χάρμα οφθαλμών, νόησης και ψυχής. Είναι, μέχρι τώρα, καλά κρυμμένος θησαυρός, όπως και τόσοι άλλοι του αρχαιοελληνικού πνεύματος, τη βιοηθική του οποίου έχει απόλυτη ανάγκη η κάθε κοινωνία σήμερα στην πολυπολιτισμική και παγκοσμιοποιημένη

Ένας από τους λόγους τους λυσιακού corpus που έχουν σχεδόν αγνοηθεί από τη νεότερη φιλολογική έρευνα είναι ο εικοστός, ο επιγραφόμενος "Υπέρ Πολυστράτου", του οποίου η γνησιότητα έχει εντονότατα αμφισβητηθεί....

-...

-...