Ο παρών τόμος φιλοδοξεί να αποτελέσει έναν σύγχρονο και ενημερωμένο Οδηγό για τη διεπιστημονική μελέτη του παραμυθιού, για όσους το "ζουν" ως ερευνητές του (εκπαιδευτικοί, φοιτητές) αλλά και για το ευρύ αναγνωστικό κοινό....

Η ιστορία του Μανδραγόρα χάνεται στα βάθη των αιώνων και θα έλεγα πως ανήκει στα προνομιούχα φυτά, αφού οι: Όμηρος, Θεόφραστος, Διοσκουρίδης, Κρατεύας, Ιώσηπος, Γαληνός, Ησύχιος κ....

Λοιπόν, ας διαβάσουμε μερικά λαϊκά παραμύθια φερμένα από άλλες χώρες, από άλλους πολιτισμούς....

Τα παραμύθια στην Τσεχία αποτελούν ένα σημαντικό κομμάτι της παράδοσης, αλλά και της καλλιτεχνικής δημιουργίας του τόπου....

...

"Γεννήθηκα με μια αθώα αγάπη για το μακάβριο....

Σκιάχτρα με ακριβά ρούχα, πετεινοί που αρνήθηκαν να λαλήσουν, φρυκτωρίες, πυθίες, σίβυλλες και ναυαγισμένοι Aladdin....

...

Οι ιστορίες του Άντερσεν στα δανέζικα αποκαλούνται eventyr (περιπέτειες)....

-...

-...

Λύκοι, χήνες, γάιδαροι, βατράχια, γάτες, κοκόρια, σκύλοι και άλλα ζώα, ήμερα και άγρια, πρωταγωνιστούν σε αυτό τον τόμο που περιέχει πέντε από τα ωραιότερα παραμύθια των αδελφών Γκριμ....

...

Οι περισσότεροι άνθρωποι φαντάζονται τις νεράιδες ως μικροσκοπικά πλάσματα με παιδιάστικη όψη και διάφανα φτερά....

"Τα παραμύθια είναι η ιστορία της ψυχής" λέει ο Γιουγκ κι εγώ στο δισάκι μου κουβαλώ τους μύθους της γενιάς μου κι αν η φαντασία είναι η ελευθερία από τη συνθήκη, τότε θέλει πέντε ζωγραφιστά αλλά ολοζώντανα παπαγαλάκια νάναι έτοιμα να πετάξουν την ευχή των ανθρώπων....