Στον "Μονόφθαλμο" και στις άλλες πειρατικές ιστορίες αυτού του βιβλίου έρχονται στο φως συγκλονιστικές προσωπικότητες της ελληνικής πειρατείας, άγνωστες μέχρι σήμερα στο ευρύ κοινό: ο καπετάν Τρομάρας, ο Ιωάννης Καψής, ο ιππότης-πειρατής Ουγκώ ντε Κρεβελιέ, ο Σπύρος Φραγκόπουλος από την Κεφαλλονιά, ο Τζιοβάννι Δελοκάβο από την Ανάφη, ο ιππότης κύριος Τερεμώ από τη Νάξο, και πολλοί άλλοι πειρατές και κουρσάροι που πέρασαν στον θρύλο, αλλά παρέμειναν στο περιθώριο της επίσημης Iστορίας· άνθρωποι ακραίοι, κυνηγημένοι, επαναστάτες και ταυτόχρονα κολασμένοι, που έζησαν σε δικές τους αυτόνομες κοινότητες με ιδιαίτερους νόμους και κώδικες ηθικής, ίδρυσαν βασίλεια, κατέλυσαν δυναστείες, και δημιούργησαν ολόκληρη μυθολογία γύρω από τη ζωή και τη δράση τους....

-...

"[....

-...

-...

Ο δωδεκάχρονος παχύσαρκος κάθεται στην αγκαλιά της μαμάς, στο λεωφορείο....

Μια ευαίσθητη πόλη....

....

Ο αέρας έπαιρνε την κουρτίνα και την ανέμιζε έξω από το παράθυρο....

-...

-...

-...

Το διήγημα του Δημοσθένη Βουτυρά, "Όταν σκάνε τα λουλούδια", δημοσιεύτηκε το 1913, στα "Γράμματα της Αλεξάνδρειας", ενώ το βρίσκουμε στη συλλογή διηγημάτων του με τίτλο "Τριανταδύο διηγήματα", το 1921....

Καθημερινές ιστορίες, ειδωμένες με τα μάτια των παιδιών....

Περιέχονται τα διηγήματα: - "Σκλάβος και ποιητής" - "Θείος κι ανηψιός" - "Πανδοχείο" - "Ένας συγγραφέας" - "Σαν παλιά έκθεση" - "Καλομελέτα κι έρχεται" - "Μια μέρα του Ευαγγελισμού" - "Χορδές μιας άρπας" - "Τολμηρό ντεκολτέ" - "Εκείνος ο έφηβος" - "Σελίδες από ημερολόγιο" - "Πρωτοχρονιά στην Πάρνηθα" - "Καταδίωξη"...