"Ανατολικοί και Δυτικοί έσκυβαν κατά καιρούς πάνω στον άνθρωπο -τον υπαρκτό άνθρωπο ή το όραμά τους, τον άλλον άνθρωπο ή τον εαυτό τους- για να τον ερευνήσουν ή να τον πλάσουν, να τον υμνήσουν ή να τον επικρίνουν, καθένας με τον δικό του τρόπο, θαυμασμό ή αμφισβήτηση, στοργή ή αγωνία....

Πέρασαν τέσσερις και πλέον δεκαετίες από τότε που γνωρίσαμε στη χώρα μας το κλασικό ιαπωνικό θέατρο Νο, σε αθηναϊκή παράσταση στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού....

Οι σελίδες που ακολουθούν προσκαλούν τον αναγνώστη σε μια περιπλάνηση στα παραδοσιακά μονοπάτια της κινεζικής λογοτεχνίας και τέχνης....