Σκληρή η ζωή εδώ πάνω στο νησί· πιο σκληρή κι απ’ την πέτρα...

Μια απρόσμενη μετάθεση έρχεται για τους υπολοχαγούς των ειδικών δυνάμεων Ντέιβιντ και Τζον κι ένας άνδρας των μυστικών υπηρεσιών τούς δίνει έναν φάκελο εντός του αεροσκάφους...

Αναλαμπή πελώρια από μακριά που έρχεται, σημάδι πως κοντεύει ένα τέλος, που για τέλος νομίζουμε, σημάδι πως κοντεύει μια αρχή, που για αρχή δεν θα μοιάζει, το πρώτο ψέμα της ζωής μας εμείς σε εμάς το είπαμε...

«Πού είναι το λαμπρό φως του Αιγαίου που μου λέγατε, κύριε Μίκλος; Πού είναι οι άνθρωποι που είπατε ότι όλο γελούν; Πού είναι;» «Τους ξέχασε και ο ήλιος, Δεύτερε...

Oι Πέρσες πλησιάζουν στην αττική γη και η Αθήνα πρέπει να ζητήσει βοήθεια από τους Σπαρτιάτες....