Ο Άρχοντας Ούτρεντ του Μπέμπανμπεργκ έχει ανακτήσει ξανά το οχυρό της οικογένειάς του, αλλά δεν έχει χρόνο να απολαύσει τη νίκη, καθώς τον απειλούν παλιοί και νέοι εχθροί...

Η Βρετανία διανύει μια εύθραυστη περίοδο ειρήνης...

Στη μάχη για την εξουσία, μπορεί να υπάρξει ένας μόνο νικητής....

Στην αυγή του δέκατου αιώνα, η Αγγλία βρίσκεται σε αναταραχή....