Ο Γκαστόν δίνει τον καλύτερο εαυτό του ώστε να μάθει να είναι ένα ήσυχο σκυλάκι με καλούς τρόπους: να πίνει διακριτικά το νερό του δίχως να το ρουφάει, να γαβγίζει διακριτικά –ποτέ δυνατά!– και να περπατάει με χάρη, δίχως να τρεχοβολάει...