Έφτασε η μέρα διεξαγωγής του Αθλητικού Υπερθεάματος του Στοκενντέιλ και μόλις η Χάριετ, ο Φρέιζερ και η Μέγκαν καταφέρνουν να πείσουν τον Οράτιο ότι το πάρκο του δε δέχεται εισβολή, εκείνος μπαίνει αμέσως στο πνεύμα των αγώνων...

Όταν η Χάριετ ετοιμάζεται να πάει ολιγοήμερες οικογενειακές διακοπές στην Ιταλία, ο Οράτιος εξαφανίζεται από το βάθρο του...

Η Χάριετ είναι επτά ετών....

Όταν η Χάριετ και οι δύο φίλοι της, ο Φρέιζερ και η Μέγκαν, αναλαμβάνουν να βγάζουν βόλτα σκυλιά στη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών, ο Οράτιος αποφασίζει πως θέλει κι εκείνος μια δουλειά....