Στα μέσα του 19ου αι....

Στο Γκρίφιν Κρικ, ένα μικρό χωριό του Κεμπέκ, ζει μια αγγλόφωνη κοινότητα προτεσταντών, που είχε καταφύγει εκεί έπειτα από τον πόλεμο για την ανεξαρτησία τους των Ηνωμένων Πολιτειών....

"Η Anne Hebert μας κάνει ν ακούμε το γέλιο της ζωής, που βρίσκεται στο βυθό της κόλασης, όταν καταπιάνεται με την κουταμάρα ενός αποπνικτικού και κονφορμίστα κόσμου"....