Όταν οι φίλοι του κάστορα αποφασίζουν να τον βοηθήσουν στην τούρτα γενεθλίων του, προκαλείται αναστάτωση...