Ο σημαντικός Ρώσος συγγραφέας Αλεξάντρ Κουπρίν με τους Λαιστρυγόνες μας δίνει έναν φωτεινό κύκλο κύκλο διηγημάτων, που εκτυλίσσονται στην Μπαλακλάβα, έναν τόπο που είναι «κάτι ανάμεσα σε κωμόπολη και ψαροχώρι», σε μια γωνιά της Ρωσικής Αυτοκρατορίας όπου κυριαρχεί το ελληνικό στοιχείο από τα πανάρχαια χρόνια...

"Νάτος - ιδού ο Μολώχ, και διψάει για ζεστό, ανθρώπινο αίμα!", τσίριξε, τεντώνοντας το λεπτό του χέρι έξω απ το παράθυρο....

Στην νουβέλα "Ολέσια", ο Αλεξάντρ Κουπρίν, με ακρίβεια, λεπτότητα και δύναμη στη ψυχολογική εμβάθυνση χαρακτήρων και συναισθημάτων, ξετυλίγει, με ρεαλιστικές περιγραφές μια ιστορία αγάπης που ανθίζει με φυσικό σκηνικό το μυστηριακό δάσος, το σκοτεινό βάλτο και την ίζμπα με τα ποδαράκια κότας, ανάμεσα σ ένα νεαρό Ρώσο διανοούμενο και σε μια μικρή, σοφή και απλοϊκή μάγισσα....