Πριν από δεκαεφτά χρόνια, ο επιθεωρητής της ?ίωξης Εγκλήµατος Έβερτ Γκρενς κλήθηκε στη σκηνή ενός βάρβαρου εγκλήµατος...

Μια νέα γυναίκα εισάγεται σε νοσοκομείο της Στοκχόλμης σοβαρά τραυματισμένη από βάναυσο μαστίγωμα....