Sue Chan

Η Τσαν Σουέ (πραγματικό ονοματεπώνυμο: Ντενγκ Σιάο Χουά) γεννήθηκε το 1953 στην πόλη Τσανγκ Σα, στην επαρχία Χου Ναν, της νότιας Κίνας. Το λογοτεχνικό της ψευδώνυμο παραπέμπει σε εκδοχές του χιονιού, και στο «βρόμικο χιόνι που αρνείται να λιώσει» και στο «ατόφιο χιόνι που βρίσκεται στην κορυφή ενός ψηλού βουνού». Ξεχωριστή περίπτωση του αβανγκάρντ κινήματος στις δεκαετίες 1980 και 1990, η ίδια θεωρείται σήμερα η κορυφαία γυναίκα συγγραφέας της χώρας (την έχουν αποκαλέσει «Κάφκα της Κίνας») ενώ εμφανίζεται, τα τελευταία χρόνια, ως σταθερή διεκδικήτρια του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας. Έχει δημοσιεύσει δεκάδες έργα, συλλογές διηγημάτων, μυθιστορήματα και δοκίμια. Η Ξυπόλυτη γιατρός (2019), βιωματική εν μέρει, συγκαταλέγεται στα πιο πρόσφατα βιβλία της και είναι το πρώτο που μεταφράζεται στα ελληνικά. Από τις Εκδόσεις Καστανιώτη ετοιμάζεται επίσης, σε μετάφραση του Δημήτρη Σωτάκη από τα κινεζικά, το μυθιστόρημά της Έρωτας στη νέα χιλιετία (2013), βιβλίο που ήταν υποψήφιο για το Διεθνές Βραβείο Booker 2019.