Τον Ιανουάριο του 1907 παρουσιάστηκε στην κεντρική σκηνή του Εθνικού Θεάτρου της Ιρλανδίας, στο Δουβλίνο, το έργο του Τζον Μίλινγκτον Σινγκ «Ο Πρίγκιπας της Δυτικής Ακτής»...

[....

Τα δύο πρώτα θεατρικά έργα (μονόπρακτα) του Ιρλανδού συγγραφέα, που εκτυλίσσονται στα πιο απόμερα μέρη της Ιρλανδίας, τα νησιά Άραν του Ατλαντικού, αποτυπώνουν την προσπάθειά του να γνωρίσει τις πιο αυθεντικές όψεις της γλώσσας της πατρίδας του....

[....

Στη "Ντίαρντρη των θλίψεων", δράμα με σχέδιο μεγαλεπήβολο, ο συγγραφέας αναπλάθει, με τρόπο λυρικό αλλά και έντονα δραματικό, έναν από τους αρχαίους θρύλους της Ιρλανδίας, διατηρώντας τον χαρακτήρα του στη γλώσσα και στις εικόνες....