Σκληρόδετη έκδοση, η οποία περιλαμβάνει τα:

ΠΕΡΙ ΑΝΑΤΟΜΗΣ: Αναφορά στα όργανα της θωρακικής κοιλότητας. ΠΕΡΙ ΚΑΡΔΙΗΣ: Σχετικά με την καρδιά. Θεωρητικές και πειραματικές αναφορές.

ΠΕΡΙ ΑΔΕΝΩΝ: Οι αδένες, ο εγκέφαλος, τα νεφρά. Πιθανότατα μεταγενέστερο έργο.

ΠΕΡΙ ΣΑΡΚΩΝ: Η σύσταση του σύμπαντος και των έμβιων όντων από το θερμό. Ο σχηματισμός των ανθρώπινων οργάνων. Η φωνή κ.ά.

ΠΕΡΙ ΟΣΤΕΩΝ ΦΥΣΙΟΣ: Σχετικά με τα οστά και τις φλέβες του ανθρώπινου σώματος.

ΠΕΡΙ ΦΥΣΙΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ: Κριτική της ελεατικής άποψης ότι το σώμα αποτελείται από μία μόνο ουσία.

ΠΕΡΙ ΓΟΝΗΣ: Το σπέρμα και οι ασθένειες που οφείλονται στην απώλειά του.

ΠΕΡΙ ΦΥΣΙΟΣ ΠΑΙΔΙΟΥ: Η δημιουργία και η ανάπτυξη του εμβρύου.

Ο Ιπποκράτης γεννήθηκε στην Κω το 460 π.Χ. Κατά την παράδοση, οι ρίζες της γενιάς του έφταναν έως τον Ασκληπιό και τον Ηρακλή. Οι προγονοί του ήταν βασιλείς, άρχοντες και ιερείς-ιατροί. Άσκησε την Ιατρική αρχικά στη γενέτειρά του και στη συνέχεια περιόδευσε σε πολλά μέρη. Πέθανε στη Θεσσαλία σε βαθύ γήρας, περίπου 90 ετών. Ο Ιπποκράτης αποτελεί τομή στην ιστορία της Ιατρικής. Με αυτόν ανοίγει η εποχή της “επιστημονικής Ιατρικής”, όπως νοείται ο όρος επιστήμη σήμερα.

Συνδυάζει τις δύο πηγές της γνώσης (την αίσθησιν και την διανόησιν), αξιοποιεί την εμπειρία και τον ορθό λόγο και προσαρμόζει τη θεραπευτική του στον συγκεκριμένο ασθενή, τον οποίο αντιμετωπίζει ως ψυχοσωματική ολότητα. Η διδασκαλία και το έργο του διακρίνονται από τον ηθικό χαρακτήρα τους, τη μεγαλοφυΐα των συλλήψεων και το επιστημονικό δαιμόνιο στην ιατρική πράξη. Ο ακραιφνής επιστημονικός χαρακτήρας του έργου του επιβεβαιώνεται απόλυτα και από τη σύγχρονη Ιατρική. 

Ο τόμος περιλαμβάνει αρχαίο κείμενο, νεοελληνική μετάφραση και σχολιασμό.