Γράμμα από την ντόκτορ Ρέικο προς όλους τους γονείς: Αγαπητοί γονείς, Εδώ και 20 χρόνια, κάθε φορά που συναντώ έναν νεαρό ασθενή που είναι απρόθυμος να ανοίξει το στόμα του για μένα ή για την οδοντόβουρτσα, του λέω αυτή την ιστορία. Είμαι ευτυχής όταν βλέπω την απροθυμία να γίνεται προθυμία, όχι μόνο για να θεραπεύσουμε κάποιο χαλασμένο δόντι, αλλά κυρίως για να προλάβουμε κάποια μελλοντικά μικρόβια να κάνουν τη βρομοδουλειά τους. Ελπίζω η ιστορία να βοηθήσει να δημιουργήσετε και στο σπίτι μια αχτύπητη ομάδα εναντίον των μικροβίων".