Η "Αύρα", γραμμένη το 1962, είναι από τα πρώτα έργα του Φουέντες. Πρόκειται για μια νουβέλα η οποία κινείται πάνω στη λεπτή, αδιόρατη γραμμή μεταξύ ονείρου και πραγματικότητας, παρόντος και παρελθόντος, όπου κάθε συμβατική έννοια του χωροχρόνου καταλύεται: κάθε λεπτό που κυλά, κάθε χώρος απ όπου διέρχεται ο συγγραφέας, αποκτούν σιγά-σιγά μια άλλη διάσταση. Ο ερωτισμός, διάχυτος σε όλο το έργο, και η μυστηριώδης, πολλές φορές τρομακτική, ατμόσφαιρα που εκπέμπει η κάθε περιγραφή, φυλακίζουν τον αναγνώστη από τις πρώτες κιόλας σειρές. "Τα γενέθλια", που γράφτηκαν το 1969 και που αποτελούν, σύμφωνα με τον ίδιο το συγγραφέα, μια νουβέλα συμπληρωματική της "Αύρας", είναι παρ όλα αυτά ένα έργο πιο σύνθετο και δυσερμήνευτο. Προσφέρεται και πάλι στον αναγνώστη η δυνατότητα να διαβάσει και να δει το έργο από ποικίλες οπτικές γωνίες. Το κύριο θέμα της αφήγησης θα λέγαμε πως είναι η έννοια του χρόνου. Το μη αναστρέψιμο της ροής του χρόνου μέσα σ ένα σκοτεινό δωμάτιο, που είναι συγχρόνως μια πόλη, ένας κόσμος. Η αιωνιότητα όχι σαν κάτι το στατικό, αλλά σαν μια ακατάπαυστη μεταλλαγή. Ο τεμαχισμός και η συνεχής ανασύσταση της ταυτότητας των ηρώων, η μεταξύ τους αλλαγή ρόλων, που γίνεται μ έναν αριστοτεχνικά λεπτό, σχεδόν ανεπαίσθητο τρόπο από τον Φουέντες, αποτελεί ένα από τα χαρακτηριστικά των περισσότερων έργων του.