Επειδή θέλησα η εργασία μου - σ αυτή τη φάση τουλάχιστον - να είναι ένα εγχειρίδιο ιδιαίτερα εύχρηστο και προσιτό σε όλους, της έδωσα τη μορφή ενός λεξικού όπου παρέχονται οι εντελώς στοιειώδεις πληροφορίες για έναν αρκετά σημαντικό αριθμό αγιογράφων, από τότε που υπάρχει χριστιανική ζωγραφική έως το 1821. Άλλωστε, η παροχή περισσότερων πληροφοριών για τους αγιογράφους θ απαιτούσε άλλης κλίμακας έργο, που ευελπιστώ κάποια μέρα να καταφέρω να ολοκληρώσω. Ως αγιογράφο θεωρώ κάθε είδους "ζωγράφο αγίων εικόνων", όποια μορφή κι αν έχουν αυτές. Έτσι, στη μελέτη μου περιλαμβάνω τόσο τους ζωγράφους φορητών εικόνων όσο και τους τοιχογράφους, μικρογράφους και ψηφιδογράφους, ανεξάρτητα από την τεχνοτροπία τους και τη σχολή στην οποία ανήκουν. [...]