[...] Κύρια φιλοδοξία λοιπόν, αλλά και σκοπιμότητα του παρόντος τόμου, είναι να προσφέρει στον αναγνώστη (επιστήμονα, φοιτητή, ασχολούμενο με τη ναυτιλία ή ευρισκόμενο σε κέντρα αποφάσεων του κράτους, απλό πολίτη κ.λπ.), είτε είναι γνώστης των προϋφισταμένων μονογραφιών είτε όχι, μια συνολική επιστημονική προσέγγιση, θεσμική και τεχνικοοικονομική του ζητήματος της υποβάθμισης του θαλάσσιου περιβάλλοντος σε συνάρτηση με τη ναυτιλιακή δραστηριότητα. Με την εργασία αυτή, επίσης, θεωρούμε ότι κλείνει ένας σημαντικός κύκλος προσωπικών επιστημονικών αναζητήσεων, συμπερασμάτων, προτάσεων κ.λπ., όπως αποτυπώνονται ειδικότερα στα σχετικά κεφάλαια του έργου, συγχρόνως, όμως με αφετηρία τις νέες εξελίξεις και προοπτικές τίθενται ερωτήματα και ζητήματα τα οποία απαιτούν περαιτέρω επεξεργασία και προβληματισμό ενόψει του επόμενου αιώνα. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)