Το ενδιαφέρον για τον Ευριπίδη ανανεώθηκε τα τελευταία χρόνια εξαιτίας πολλών πρόσφατων δημοσιεύσεων που αποδεικνύουν πόσο επίκαιρος εξακολουθεί να είναι ο ποιητής στον σύγχρονο κόσμο. Ο τόμος "Ευριπίδης-35 Μελέτες" αποτελεί προϊόν αυτών των σύγχρονων μελετών, καθώς πολλά άρθρα του αντλούν από τις πιο πρόσφατες εκδόσεις, τα υπομνήματα και την έρευνα για τον ποιητή και το έργο του.
Το βιβλίο είναι χωρισμένο σε επτά μέρη και αρχίζει με μια γενική πραγμάτευση του ευριπίδειου δράματος. Οι επόμενες ενότητες περιέχουν εργασίες για τον βίο του Ευριπίδη και τη χειρόγραφη παράδοση και μεμονωμένες μελέτες για κάθε έργο, οργανωμένες με χρονολογική σειρά. Κάθε κεφάλαιο περιλαμβάνει συνοπτική αναφορά σε σημαντικές μελέτες και μεθοδολογίες, τις περιλήψεις των τραγωδιών και τους μύθους από τους οποίους δανείζονται την πλοκή τους και κλείνει με προτάσεις για περαιτέρω μελέτη. Τα δύο τελευταία μέρη ασχολούνται με θέματα κεντρικά για την ευριπίδεια φιλολογία, όπως η θρησκεία, ο μύθος και το φύλο, καθώς και με την πρόσληψη του Ευριπίδη από τον 4ο αι. π.Χ. έως τη σύγχρονη εποχή.
Ο τόμος "Ευριπίδης-35 Μελέτες" συγκεντρώνει μια ποικιλία κορυφαίων μελετητών του Ευριπίδη που εξετάζουν το έργο του ο καθένας από διαφορετική προοπτική. Αποτέλεσμα είναι από τα κεφάλαια του βιβλίου να προκύπτουν συγκεκριμένα ζητήματα, κεντρικά για την κατανόηση του ποιητή και της σημασίας του στην εποχή μας. Οι εργασίες τους αποτελούν πρωτότυπες και καινοτόμες ερμηνείες των έργων του Ευριπίδη, που ανοίγουν σημαντικούς δρόμους έρευνας για τη φιλολογία του μέλλοντος.