[...] Κοινός παρανομαστής των κειμένων που συγκεντρώνονται στον τόμο αυτό είναι ότι όλα έχουν χαρακτήρα εκλαϊκευτικό. Αυτό προκύπτει και από το έργο στο οποίο τα περισσότερα πρωτοδημοσιεύτηκαν, την "Ιστορία του Ελληνικού Έθνους" της Εκδοτικής Αθηνών. Πρέπει ωστόσο να προσθέσω ότι αργότερα τα κείμενα αυτά, εμπλουτισμένα και τεκμηριωμένα, αποτέλεσαν τον κορμό των πανεπιστημιακών μου παραδόσεων για την ελληνική ιστοριογραφία, τον Ηρόδοτο, τον Θουκυδίδη, τον Λουκιανό. [...] Βασίλης Άτσαλος