Τα δίδυµα Μπράιτστορµ επιστρέφουν µε άλλη µία περιπέτεια! Η Ευδώρα Βέιν οργανώνει έναν στόλο εξερευνητών που θα αναζητήσει τον χαµένο τυχοδιώκτη Έρµιτατζ Ρίγκλσγουορθ στον τελευταίο του προορισµό...

Ο Άρθουρ και η Μόντι Μπράιτστορμ νιώθουν τον κόσμο να χάνεται κάτω απ’ τα πόδια τους όταν μαθαίνουν πως ο πατέρας τους βρήκε τραγικό θάνατο κατά τη διάρκεια μιας εξερευνητικής αποστολής στον Νότιο Πολικό....