Ο Bert Hellinger παρατηρεί. Παρατηρεί για περισσότερο από μισό αιώνα. Παρατηρεί την οικογένεια, την προσωπική συνείδηση, τη σχέση του ζευγαριού, την τυφλή αγάπη, την εναργή αγάπη, την αγάπη άνευ όρων. Παρατηρεί την πραγματικότητα, όπως εκτυλίσσεται μπροστά στα μάτια του, και ταυτόχρονα καταγράφει και ταξινομεί τις ποιότητες της πραγματικότητας αυτής. Δεν κάνει το λάθος να παγιδευτεί στην αλληλουχία του αίτιου-αιτιατού, ούτε να διερμηνεύσει το τι συμβαίνει με κριτήρια προσωπικής ή κοινωνικής ηθικής. Αντίθετα, παρατηρεί τις κινήσεις της διαχρονικής εξέλιξης, τις κινήσεις της στιγμιαίας έκφρασης συναισθημάτων, αλλά και τον ιδιαίτερο διάλογο των σωμάτων όταν κινούνται στο χώρο απαλά, σχεσιακά, καθοδηγούμενα από δυνάμεις βαθιές, γενεαλογικές, συστημικές. Η έκδοση αυτή σταχυολογεί περισσότερες από 300 παρατηρήσεις του Bert Hellinger, κατά την εργασία της συστημικής αναπαράστασης, και αποκαλύπτει τη δυναμική 9 φαινομένων ζωής που λειτουργούν από πάντα, και για πάντα, κινούμενα μαζί και χωριστά, παρασύροντας όλους εμάς στην κίνησή τους. Με τον τρόπο αυτό, καταγράφεται η φαινομενολογική συστημική σκέψη του θεμελιωτή της συστημικής αναπαράστασης, του Γερμανού φιλοσόφου και ψυχοθεραπευτή Bert Hellinger.