Δύο μέρες διακοπές για τη Λιλή και τον Παυλή! Τι καλύτερο για τους δύο αγαπημένους φίλους από το να συναντηθούν και να παίξουν μαζί χωρίς τις σκοτούρες των μαθημάτων! Την πρώτη μέρα, όμως, η αρρώστια της μαμάς της Λιλής τους αλλάζει τα σχέδια. Οι μικροί φίλοι αποφασίζουν να αναλάβουν το νοικοκυριό του σπιτιού. Θα τα καταφέρουν; Τη δεύτερη μέρα τούς περιμένει μια ευχάριστη έκπληξη: εκδρομή σε κτήμα! Εκεί γνωρίζονται με τα ζώα της εξοχής και απολαμβάνουν τις χαρές της φύσης και των διακοπών.