Η μοιραία μετάφραση

Σε ποιες ατραπούς θα οδηγούσε η συνάντηση Τέρπανδρου Σακελλάρη και Μιχαήλ Ευχέτη; Γιατί, παρά τη μεγάλη δημοσιογραφική του εμπειρία, ο Τέρπανδρος Σακελλάρης έτρεμε στην ιδέα της συνάντησης με τον ποιητή Μιχαήλ Ευχέτη; Ποιες αποκαλύψεις θα ξάφνιαζαν τον Σακελλάρη; Αν η ζωή του Ευχέτη ήταν μυθιστόρημα, θα το διάβαζε ή θα το πετούσε αδιάφορα στην άκρη; Ο έρωτας, η ζωή, ο θάνατος, το πάθος, η γνώση, οι σκοτεινοί λαβύρινθοι του νου, η αναζήτηση της εσωτερικής αλήθειας, η ποίηση....

-...

-...

-...

Η τελευταία ποιητική συλλογή του Γιώργου Δουατζή....

-...

Ένα εικαστικό - ποιητικό ταξίδι προσφέρει αυτό το βιβλίο με εικόνες οι οποίες μιλούν στο νου και την ψυχή....

Το βιβλίο "Προς δέκα επιστολή - Τα ανεπίδοτα", είναι ένα πολύ σημαντικό έργο....

Πριν τριάντα χρόνια, στη διάρκεια της στρατιωτικής μου θητείας, σχεδίασα σε ένα κομμάτι χαρτιού μια ιστορία....

...

Η ζωή του Αλέξανδρου, διχασμένη....

Τα είκοσι τέσσερα Κάτοπτρα αυτού, του βιβλίου αντανακλούν τη στοχαστική ματιά του συγγραφέα σε πολλές εκφάνσεις της ζωής....

...

Οι Χρονογραφίες αποτελούν μία συλλογή σημειώσεων ημερολογίου του συγγραφέα, όπου ενυπάρχει και ένας φανταστικός διάλογος με τον Αλμπέρ Καμύ...

-

Ελεύθερος Έπεσε νεκρός στη μάχη για την ελευθερία...

Τα διηγήματα του Γ...

Με εγκαλείς για το βαθιά αυλακωμένο μου πρόσωπο από μυριάδες στίχους και δεν αναλογίστηκες πως χρειαζόμουν άμυνες αφού ο νόμος της ζούγκλας υπήρχε και θα υπάρχει κι εμείς μικρές νιφάδες χιονιού με ζωή διάρκειας αστραπής χαμένοι στα όνειρα μιας ανθρωπότητας που δεν θα γίνει ποτέ όπως την ονειρευτήκαμε γι’ αυτό ως αγνός ονειροπόλος δεν μετανιώνω αλλά βλέπεις ταξιδέψαμε χωρίς αποσκευές τα ιμάτια διαμοιράστηκαν βιαίως από τους ισχυρότερους κι αρνείσαι να το δεις αφοσιωμένος στο κυνήγι της βεβαιότητας ενώ εγώ ξέρω ότι είναι υποκειμενική αδύναμη θα αυτοαναιρεθεί με τόσες άλλες που περιμένουν στη σειρά να αναδέψω τη σκιά τους ώσπου να φανερωθούν κι απτόητος συνεχίζω ως άλλος Σίσυφος γιατί μόνη αλήθεια μου είναι να βαδίζω μες στη θολή αβεβαιότητα ψάχνοντας έναν ακόμα στιγμιαίο θησαυρό...

Ο Δουατζής με τη συνύπαρξη των αντιθέτων, τους συνεχείς μετασχηματισμούς των ηρώων, την εναλλαγή των οπτικών γωνιών, τη χρήση της τυχαιότητας και το συνεχές πέρασμα από το παρελθόν στο παρόν, δημιουργεί ένα πολυφωνικό μυθιστόρημα, όπου οι ήρωες μετατρέπονται σε σύμβολα της καθημερινής εμπειρίας και της υψηλής τέχνης...

Το βιβλίο αυτό περιλαμβάνει αυτοβιογραφικές συνεντεύξεις-πορτρέτα πέντε προσωπικοτήτων πολιτικών, οι οποίοι με την παρουσία και το έργο τους καθόρισαν τη διαμόρφωση του πολιτικού σκηνικού έως σήμερα, άφησαν ισχυρά ίχνη στην πρόσφατη πολιτική ιστορία και δίνουν σημαντικά ιστορικά στοιχεία για μια συγκεκριμένη περίοδο, μιας και όλοι ήταν σχεδόν συνομήλικοι, γεννημένοι στο διάστημα μίας δεκαετίας (από το 1914 έως το 1924)...